Results for tasi translation from Italian to German

tasi
tasi

apparato tasi
tasi-gerät

frequenza di blocco tasi
tasi-sperrfrequenz

23365 | palmali hava tasi | turchia |
23365 | palmali hava tasi | turkey |

onesti due tasi sono trattali in dettaglio nel capitolo ii (concentrazioni).
die beiden fälle werden in kapitel ii (fusionskontrolle) ausführlich besprochen.

tasi a manila c), dell'interdipendenza di tutti i nostri paesi.
diese reaktion ist darauf zurückzuführen, daß man sich in zunehmenden maße der interdependenz unserer länder bewußt wird, wie auf der konferenz der vereinten nationen über handel und entwicklung in manila (*) hervorgehoben wurde.

chiunque, animato da spirito di equità, potrebbe presentare l'opinione determina tasi.
wir stehen vor der situation, daß die gatt-verhandlungen gescheitert sind, daß unser eigener haushalt erneut in gefahr ist, und was tun wir?

pegado liz tasi, che ci ha portato invece alla creazione di un superstato dotato di tutti gli organi ad esso propri.
saby wird? oder sprach sie von japan, das den gesamten frei en markt dirigiert und einfuhren verweigert?

il consiglio sì riunisce immediatamente e può, a maggioranza qualificata, modificare od annullare la misura di cui trattasi. tasi.
der rat tritt unverzüglich zusammen. er kann die maßnahme mit qualifizierter mehrheit ändern oder auf heben.

l'agricoltura intensiva sviluppa tasi in europa rappresenta la fonte principale dei nitrati e dei pesticidi che si ritrovano nelle nostre acque sotterranee e su perficiali.
in europa hat sich ein intensiver landbau durchgesetzt, der die hauptquelle der nitrate und pestizide ist, die in das grund- und oberflächenwasser gelangen.

il sistema parlamentare trova la sua più profonda legittimazione nella capacità di tradurre la volontà politica della maggioranza dei suoi elettori, forma tasi attraverso libere elezioni, in decisione politica.
die einmalige rechtsposition und die besondere verfassungsstruktur des hofes und der parlamentarischen kontrolle, um die uns fast alle nationalen par lamente beneiden, zwingt zu einem hohen qualitätsstand.

- una crescita dell'occupazione nei servizi, verifica tasi in tutte le regioni e soprattutto nelle capitali e negli altri centri urbani (carta 30);
- eine beschäftigungszunahme im dienstleistungssektor, die in allen regionen zu verzeichnen ist, insbesondere in den hauptstädten und anderen städtischen zentren (karte 30);