From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si tratta di bombe teleguidate e di missili di crociera.
es handelte sich dabei um ferngelenkte bomben und um marschflugkörper.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ora, è evidente che per distruggere le centrali di comando dei talebani si è fatto ricorso a bombe teleguidate con struttura in metallo ad alta densità.
es steht aber fest, dass zur zerstörung der kommandozentralen der taliban ferngesteuerte waffen eingesetzt wurden, die aus metall sehr hoher dichte hergestellt wurden.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
le sovrapposizioni sotto il profilo della concorrenza tra vm, tdw e mbda nel settore delle armi teleguidate e dei sistemi di armi teleguidati e nei relativi sottosistemi sono limitate.
es gibt nur wenige Überschneidungen zwischen den tätigkeiten von vm, tdw und mbda bei lenkwaffen, lenkwaffensystemen und damit verbundenen untersystemen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto ai legami verticali fra le attività di mbda nei settori delle armi teleguidate e dei motori a razzo a propellente solido, la commissione ritiene che l'operazione non comporti rischi di preclusione su nessuno dei mercati interessati.
hinsichtlich der vertikalen verbindungen zwischen dem lenkwaffengeschäft von mbda und seinen aktivitäten im bereich der feststoffraketenmotoren kam die kommission zu dem schluss, dass die transaktion nicht die gefahr einer abschottung der betreffenden märkte mit sich bringt.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: