Results for teli di translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

teli di salvataggio

German

rettungsplanen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fece poi teli di peli di capra per costituire la tenda al di sopra della dimora. ne fece undici teli

German

und er machte elf teppiche von ziegenhaaren, zur hütte über die wohnung,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

farai poi teli di pelo di capra per costituire la tenda al di sopra della dimora. ne farai undici teli

German

du sollst auch eine decke aus ziegenhaar machen zur hütte über die wohnung von elf teppichen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tale contributo è servito principalmente all'acquisto di teli di plastica per la costruzione di rifugi di emergenza.

German

diese finanzierung wurde hauptsächlich für kunststoffverkleidungen für notunterkünfte verwendet.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

queste ong concentreranno la propria azione nel settore idrico e sanitario; allestiranno rifugi, forniranno teli di plastica, bidoni, coperte e cose simili.

German

diese nro werden sich auf die bereiche wasser und hygiene, die bereitstellung von unterkünften, kunststoffplanen, kanister, decken u. ä. konzentrieren.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutti gli artisti addetti ai lavori fecero la dimora. bezaleel la fece con dieci teli di bisso ritorto, di porpora viola, di porpora rossa e di scarlatto. la fece con figure di cherubini artisticamente lavorati

German

also machten alle weisen männer unter den arbeitern am werk die wohnung, zehn teppiche von gezwirnter weißer leinwand, blauem und rotem purpur und scharlach, und cherubim daran von kunstreicher arbeit.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quanto alla dimora, la farai con dieci teli di bisso ritorto, di porpora viola, di porpora rossa e di scarlatto. vi farai figure di cherubini, lavoro d'artista

German

die wohnung sollst du machen von zehn teppichen, von gezwirnter, weißer leinwand, von blauem und rotem purpur und von scharlach. cherubim sollst du daran machen von kunstreicher arbeit.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

controllo dei fattori di sicurezza del carico: struttura di contenimento, teli di copertura, chiusure del compartimento merci e della cabina, metodi di carico, fissaggio del carico (solo per la categoria be);

German

sicherheitsfaktoren im zusammenhang mit der beladung des fahrzeugs überprüfen: fahrzeugkarosserie, blechabdeckung, frachttüren, verriegelung der kabine, art der beladung, sicherung der ladung (nur für die klasse be);

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,926,974,975 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK