Results for tempo di fine presa translation from Italian to German

tempo di presa
härtezeit

tempo di presa finale
endgueltige abbindezeit

data di fine
enddatum

oro di fine:
beendigung:

di fine giornata
tagesschluss

È tempo di porre fine a simili fariseismi inaccettabili.
das bedeutet, daß diese völker und regionen auch am zustandekommen einer europäischen kultur politik beteiligt werden, wenn sie nicht sogar der motor dafür sind.

indicatore di fine file
fileendezeichen

orario di fine: …: …
ende: …: …

interruttore di fine corsa
endschalter

orario di fine: %1
endzeit: %1

interruttore di fine-corsa
oberspannungsschalter

depositi a tempo determinato operazioni temporanee di fine-tuning valore nominale
termineinlagen hereinnahme von einlagen zum zweck der liquiditätsabsorption aufgrund von feinsteuerungsoperationen

segnale di fine all'indietro
schlußzeichen

il tempo di calibrazione è fissato tra l’ora di fine sintesi e l’ora della scadenza.
der kalibrierzeitpunkt wird zwischen dem ende des synthesezeitraums und dem verfallzeitpunkt festgesetzt.