Results for tere translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

tere euro website

German

tere euro website

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

designazione c a rat tere di

German

warenbezeichnung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

carat tere pubblico o privato

German

Öffentlicher oder privater

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tale po tere è regolato con legge.

German

haushaltsrechnung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa percentuale viene pcrtita : al e tere

German

dieser prozentsatz erhöht sich auf:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tere in pericolo le economie dei paesi beneficiari.

German

dies gilt gerade jetzt, da aus gründen, die wir alle kennen, das landwirtschaftliche einkommen stark gemindert ist.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

, conferisce il ta ri f fa c a ra t tere di

German

be­ oder vererbal tungs vor­gange, dia nioht die eigen­schaft von uraprungswaren verleihen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche in burundi un colonnello si è impadronito del po tere.

German

auch in burundi eroberte eine oberst die macht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

legittimità democratica, trasparenza del funzionamento tere decisamente più innovativo.

German

demokratische legitimation und transparenz der arbeit der unionsorgane weitaus innovativer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esse hanno ottenuto di compe tere a termini per lo meno uguali.

German

es liegt meiner ansicht nach auch auf der hand, daß die neuen arbeitsplätze nicht von den großunternehmen geschaffen werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

an che questo non è un terreno sul quale dovremmo discutere. tere.

German

das gemeinschaftsrecht ist vorrangig anzuwenden, wie be reits festgelegt ist.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo pertanto met tere a punto meccanismi che possano assicurare la fiducia dei cittadini.

German

die präsidentin. - ich danke ihnen, herr howitt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ceyrac tere alle pmi di inviare dei quadri di alto livello a seguire questi programmi di formazione.

German

pandolfi was die verfahrensmäßigen mechanismen stärkt, findet die zustimmung der kommission.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimitriadis tere al parlamento di emettere un giudizio più accurato sulla base degli elementi acquisiti in ma teria.

German

es wird niemanden in diesem haus überraschen, daß ich dies sage und es wiederhole.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alla ce fa difetto sia quella competenza esclusiva che caratterizza uno stato, sia il po tere di ampliare la sua capacità.

German

in der praxis sind die möglichkeiten dieser ermächtigung immer häufiger ge nutzt worden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a ri ev tere in seguito alle accuse di favoritismo mosse, fra gli altri, anche al commissario per la ricerca.

German

cresson war von 1995 bis 1999 kommissionsmitglied, als das gesamte kollegium der kommissare nach vorwürfen der günstlingswirtschaft gegen die forschungskommissarinzurücktrat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo bisogno di conoscere que sti aspetti anticipatamente e questa assemblea, si gnor presidente, deve avere la possibilità di discu tere su di essi.

German

er hat recht, denn es ist ein sehr wichtiger bericht. ich möchte

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"i lavoratori manuali dovevano tenere circa 35 kg di let tere contemporaneamente in mano e smistarle mentre rimanevano in piedi"

German

- arbeitsorganisation bezüglich raum und zeit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

essa prevede, inter alia: tere l’applicazione delle regole di concorrenza nelsettore a livello nazionale e comunitario.

German

119.der dramatische preisanstieg bei kraftstoffim jahr 2000 hat eine öffentliche debatte über die wettbewerbsbedingungen in diesem sektor entfacht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

14 giugno 2007: lajos parti nagy, hősöm tere | la piazza del mio eroe, in ungherese,

German

14. juni: lajos parti nagy, hősöm tere | meines helden platz, lesung in ungarischer sprache.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK