Results for tesero translation from Italian to German

tesero
transacqua

comune di tesero
gemeinde natz-schabs

t0230 risoluzione sulla sciagura che ha colpito stava di tesero in val di flemme (trentino) pag.
t0213 entschliessung zu initiativen zur rettung des atomsperrvertrags abl.

aneta! — chiamò con voce aspra e sul collo bianco si tesero, come corde, le grosse vene.
er suchte mit den augen seine frau. »anna, anna!« rief er laut, und an seinem dünnen, weißen halse traten dicke adern wie stricke hervor.

lo assalirono le genti, le contrade all'intorno; tesero un laccio contro di lui e restò preso nella loro fossa
da legten sich die heiden aus allen ländern ringsumher und warfen ein netz über ihn und fingen ihn in ihren gruben

tirarono fuori il bambino dal bagno su una mano sola, gli versarono dell’acqua addosso, lo involtolarono in un lenzuolo, lo asciugarono e, dopo un acuto gridio, lo tesero alla madre.
das kind wurde auf einer hand aus der wanne gehoben, mit wasser übergossen, in ein leintuch gehüllt, abgetrocknet und nach durchdringendem schreien der mutter übergeben.

b2-808/85) dell'on. f. pisoni e altri, sulla sciagura che ha colpito stava di tesero in val di fiemme (trentino).
pro grammimporte aus dem ausland hingegen sind sehr bil lig. ihre qualität mag nicht sehr hoch sein, aber sie sind preiswert und zeitfüllend.