From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
theonas
quevedo rojo
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
relazione theonas
zum bericht theonas
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
theonas paese.
malone des europäischen parlaments überein.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
theonas hanno colpe.
der präsident und deutlich.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
theonas cantieri, soprattutto in francia.
verhandlungen des europäischen parlaments
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l' onorevole theonas dovrebbe andarci.
er sollte da einmal hingehen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
theonas significa un completo processo di pace.
mcintosh im februar, einen klaren konfrontationskurs, der sich gegen die interessen der eu richtete.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
questo per risponde re all'onorevole theonas.
soweit die entgegnung auf henn theonas ausführungen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
onorevole theonas, lei ha fatto riferimento alle concentrazioni.
herr theonas, sie haben die fusionen erwähnt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
l' onorevole theonas ha sollevato una questione importante.
herr theonas hat eine wichtige frage zur debatte gestellt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
gardini (consiglio), kaklamanis, gardini, theonas, gardini
diejenigen, die den vorschlag als zu wenig durchgreifend erachten, mögen sich vor augen halten, daß auch das vorgeschlagene register nicht dazu führen wird, daß sich schwarze schafe leichter ausmachen lassen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
interrogazione 1 (theonas): tensione nel le relazioni iraq-kuwait
ullmann (v). - frau präsidentin!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non voglio neppure soffermarmi sulle osservazioni del l'onorevole theonas.
ich will nicht auf all die bemerkungen von herrn theonas eingehen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
theonas è dovuto al fatto che la malattia colpisce soprattutto la terza età.
bei dem programm „fremdenverkehr und kultur" gab es ebenfalls anlaufschwierigkeiten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
interrogazione no 108 dall'on. ioannis theonas (h-0761/94)
anfrage nr. 108 von loannis theonas (h-0761/94) betrifft: vorantreibung der privatisierung der werft von skaramanga
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- interrogazione 7 (theonas): restituzione dei marmi del partenone alla grecia ...
was die umsetzung der vorgaben in artikel 7 betrifft - die punkte, die bereits herr needle angesprochen hat und an de nen auch herr cabrol äußerst großes interesse zeigt -, so wird die kommission in besonderem maße dafür sorge tragen, daß die ausgaben für den ausschuß, der die kommission unterstützen soll, nach strenger anwendung der regeln der wirtschaftlichen umsicht vorgenommen werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
presidente verheugen, la invito a rispondere all'interrogazione dell'onorevole theonas.
herr verheugen, ich bitte sie, die anfrage von herrn theonas zu beantworten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commissione per gli affari sociali e l'occupazione relatore: on. loa η nis theonas
ausschuß für soziale angelegenheiten und beschäftigung berichterstatter: herr loannis theonas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
approvazione del processo verbale balfe, hardstajf, valdivielso de cué, corrie, theonas, duhamel
verhandlungen des europäischen parlaments
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e l'interrogazione n. 8, dell'onorevole ioannis theonas (h0508/95):
das reicht jedoch nicht aus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: