Results for ti mando un bacione translation from Italian to German

ti mando un bacio
i send you a kiss

ti mando un abbraccio grande grande
ich schicke dir eine große, große umarmung

ti mando mille bacci
je t'envoie mille bisous

ti mando un grande bacio ed un abbraccio
ich schicke dir einen kuss und eine große umarmungg

mio amore ti mando un bacio,tanti bacini
mi amor te mando un beso, muchos besos

grazie mille ti mando un saluto ciao a presto
muchas gracias les mando un saludo hola pronto

ti mando i miei compiti in allegato
ich schicke ihnen meine hausaufgaben im anhang

poiché io non ti mando a un popolo dal linguaggio astruso e di lingua barbara, ma agli israeliti
denn ich sende dich ja nicht zu einem volk, das eine fremde rede und unbekannte sprache hat, sondern zum hause israel;

mando un processo tecnico costoso si evita di doverlo ripetere a fini puramente didattici. tici.
• differenzierte berufliche qualifikationen müssen den erfordernissen einer ebenso differenzierten bandbreite von arbeitsplätzen entsprechen.

ecco, io mando un angelo davanti a te per custodirti sul cammino e per farti entrare nel luogo che ho preparato
siehe, ich sende einen engel vor dir her, der dich behüte auf dem wege und bringe dich an den ort, den ich bereitet habe.

quelli ai quali ti mando sono figli testardi e dal cuore indurito. tu dirai loro: dice il signore dio
aber die kinder, zu welchen ich dich sende, haben harte köpfe und verstockte herzen. zu denen sollst du sagen: so spricht der herr herr!

ora và! io ti mando dal faraone. fà uscire dall'egitto il mio popolo, gli israeliti!»
so gehe nun hin, ich will dich zu pharao senden, daß du mein volk, die kinder israel, aus Ägypten führest.

ho visto l'afflizione del mio popolo in egitto, ho udito il loro gemito e sono sceso a liberarli; ed ora vieni, che ti mando in egitto
ich habe wohl gesehen das leiden meines volkes, das in Ägypten ist, und habe ihr seufzen gehört und bin herabgekommen, sie zu erretten. und nun komm her, ich will dich nach Ägypten senden.

allora il signore si volse a lui e gli disse: «và con questa forza e salva israele dalla mano di madian; non ti mando forse io?»
der herr aber wandte sich zu ihm und sprach: gehe hin in dieser deiner kraft; du sollst israel erlösen aus der midianiter händen. siehe, ich habe dich gesandt.

mi disse: «figlio dell'uomo, io ti mando agli israeliti, a un popolo di ribelli, che si sono rivoltati contro di me. essi e i loro padri hanno peccato contro di me fino ad oggi
und er sprach zu mir: du menschenkind, ich sende dich zu den kindern israel, zu dem abtrünnigen volk, so von mir abtrünnig geworden sind. sie samt ihren vätern haben bis auf diesen heutigen tag wider mich getan.

signor presidente, il ritardo tecnologico nei con fronti dell'industria americana e giapponese sta aumentando e potrà essere colmato soltanto for mando un numero sufficiente di scienziati e tecnici europei di prim'ordine.
nun noch ein wort zur ausbildung, die den kern des ganzen problems bildet.

rispose davide al sacerdote achimelech: «il re mi ha ordinato e mi ha detto: nessuno sappia niente di questa cosa per la quale ti mando e di cui ti ho dato incarico. ai miei uomini ho dato appuntamento al tal posto
hast du nun etwas unter deiner hand, ein brot oder fünf, die gib mir in meine hand, oder was du findest.

caro reinhart, spero proprio che tu sia sereno! anche io vado a dormire, sono un po’ stanca. da una paio di sere prima di addormentarmi rileggo gli albi di asterix, il piccoletto guerriero eroe francese che col suo villaggio in armorica tiene testa alle truppe romane di invasione nel 50 a.c. i disegni sono molto belli e le storie argute e divertenti. i fumetti mi calmano molto, sono il mio anti stress. ti auguro di dormire profondamente con sogni molto belli! ti abbraccio e ti mando una ca
lieber reinhart, ich hoffe sehr, dass du friedlich bist! ich gehe auch schlafen, ich bin etwas müde. ein paar abende vor dem einschlafen habe ich noch einmal die bücher von asterix gelesen, dem kleinen französischen kriegshelden, der sich mit seinem dorf in armorica 50 v. chr. der invasion römischer truppen entgegenstellt. die zeichnungen sind sehr schön und die geschichten witzig und lustig. comics beruhigen mich sehr, sie sind mein stressabbau. ich wünsche ihnen einen ruhigen schlaf mit sehr schönen träumen! ich umarme dich und schicke dir eine ca