Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
torna, ti prego
ich kann nicht ohne dich
Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti prego di aiutarmi
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdonami, ti prego!
verzeih mir, bitte!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti prego, non piangere.
bitte weine nicht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti prego rispondimi subito
antwortet schnell bitte
Last Update: 2014-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— lasciami parlare, ti prego.
»bitte, laß mich zu ende reden!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signore, ti prego dai loro la pace.
gott, bitte gib ihnen frieden.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questo caso ti prego di perdonarmi.
in diesem falle bitte ich dich um entschuldigung.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per i miei nipoti, ti prego...”.
für meine enkel, ich bitte dich... ".
Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allora, ti prego, vieni a pranzo!
also bitte, komm zum essen!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come vede, signor presidente, sono rimasto nei limiti severi di tempo che lei mi ha assegnato e la prego, quindi, di darmi un cenno di riconoscimento.
im übrigen hätte dies den häufig sehr verdienstvollen netzwerken nicht besonders geholfen, denn diese hätten letztlich weniger erhalten als sie verdienen.