Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti porto con me
i bring with me
Last Update: 2012-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrei che venissi a casa con me.
ich möchte, dass du mit mir nach hause gehst.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un ora sola ti vorrei
nur eine stunde sie es möchten
Last Update: 2013-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei che tu venissi a casa con me.
ich möchte, dass du mit mir nach hause gehst.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& foto con me
fotos von & mir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bene, ne ho alcuni qui con me.
ich habe einige zigarillos hier.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vieni con me
komm mit
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venga con me.
komm mit mir!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vieni con me?
kommst du mit mir?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei sapere dal commissario se sia d'accordo con me.
ich wünschte, die dänische präsidentschaft könnte so offen sein wie das dänische parlament.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi uscire con me
willst du mit mir ausgehen wollen dy
Last Update: 2014-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È arrabbiata con me.
er ist sauer auf mich.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi prendere con me?
wen soll ich mitnehmen?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
via via vieni con me
komm mit mir
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lettera che ho qui con me è tuttora valida?
hat das schreiben, das ich erhalten habe, noch seine gültigkeit?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi fare l'amore con me
willst du mit mir liebe machen?
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altre automagie, qui con musicbrainz
weitere automatische zaubereien, musicbrainz wird jetzt unterstützt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma termino qui con le mie congratulazioni.
das ist aber auch mein einziges lob.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ho portato qui con me una cassetta registrata che mi ha molto impressionato.
mich wundert diese aussage außerordentlich.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambito fisso(«siete qui con noi»)
feste einrichtungen(„sie sind hier bei uns.“)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: