Results for ticoncorrenziali translation from Italian to German

condividendo la nostra visione e apprezzan­done l'urgenza, i responsabili politici europei possono rendere estremamente più favorevoli ticoncorrenziali.
treibende kraft wird der private investor sein. monopole und wettbewerbswidrige rah­menbedingungen sind die eigentlichen hinder­nisse für solches privates engagement.

la commissione ha deciso di non opporsi al l'operazione e di dichiararla compatibile con il mercato comune perché essa non provoca la creazione o il consolidamento di una po sizione dominante sui mercati di competenza della commissione né una cooperazione an ticoncorrenziale tra le società madri.
sie hat beschlossen, gegen das vorhaben keine einwände zu erheben und es für mit dem gemeinsamen markt vereinbar zu erklären, weil es weder die begründung oder verstärkung einer beherrschenden stellung auf einem markt der gemeinschaft noch eine koordinierung des wettbewerbsverhaltens der mut tergesellschaften zur folge hat.