From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei troppo bella
du bist zu schön
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella joya
schöne joya
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono bella.
ich bin schön.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella senorita
schöne senori
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita è troppo bella per essere insignificante.
das leben ist zu schön, um unbedeutend zu sein.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella spiegazione!
was für eine erklärung!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bella, riparti!
los, komm schon!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao bella italia
hallo schönes italien
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decisione bella 1.
gegenstand: siehe tabelle 1.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bravissimo bella translation
very good beautiful translation
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella atmosfera (1).
leicht auszumalen, welche stimmung herrschte! (1)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella giustizia sommaria!
das nenne ich grausame gerechtigkeit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete troppo bella e troppo buona per esser bruciata viva a calcutta!
durchaus nicht! du bist viel zu hübsch und viel zu jung, um in calcutta lebendig gebraten zu werden.«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'elenco sarebbe troppo lungo, ma alcuni di loro ancora fanno bella
es gibt viel dissenz, es gibt aber auch ein gewisses maß an pragmatischer zustimmungsbereitschaft zu einer gemeinsamen weiteren konstruktion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zuppa cara, bella bella bella zuppa!
»kö-önigin der su-uppen, wunder-wunderschöne supp'!«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi auguriamo una bella giornata e non funzionano e troppo
deine arbeit ist schwer genung
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i rimedi distruggerebbero il compromesso ottenuto con dieci anni di negoziati e senza dubbio la possibilità di avere una legislazione co mune cercando di volerla troppo bella.
ich glaube, innerhalb der kommission selbst muß zwischen den generaldirektoren für soziale angelegenheiten, für verbraucherfragen und für landwirtschaft ein besseres gleichgewicht der kräfte hergestellt werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signora presidente, speriamo che non ci si limiti a un consiglio interamente destinato alla questione della mucca pazza-firenze è troppo bella per un simile trattamento.
wir hoffen, daß dies nicht nur eine ratssitzung über den rinderwahnsinn wird- dafür ist florenz viel zu schön.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
È una bella relazione, troppo beua, ahimè, per la sua utilità così lontana!
güter und abfälle verpflichtet, maßnahmen in die praxis umzusetzen, die von diesen transporten ausge hende gefahren wirksam verhüten sollen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
