Results for turbot translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

turbot and brill

German

steinbutt und glattbutt

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rombo chiodato | tur | psetta maxima | turbot |

German

steinbutt | tur | psetta maxima | turbot |

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la pesca di turbot non è autorizzata prima del 15 febbraio 2010.

German

die fischerei auf steinbutt ist nicht vor dem 15. februar 2010 gestattet.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

[2] la pesca di turbot non è autorizzata prima del 15 febbraio 2010.

German

[2] die fischerei auf steinbutt ist nicht vor dem 15.

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rombo chiodato del mar nero | tub | psetta maeotica | black sea turbot |

German

schwarzmeer-steinbutt | tub | psetta maeotica | black sea turbot |

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la società è ancora una volta france turbot, che detiene il segreto della formula messa a punto nel 1998.

German

es besitzt die 1998 entwickelte technische lösung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qualsiasi cattura accessoria di turbot in altre zone di pesca prima del 15 febbraio 2010 deve essere sbarcata e imputata ai contingenti nazionali.

German

februar 2010 muss angelandet und auf die nationalen quoten angerechnet werden.

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bisogna sapere che al ritmo attuale, l'allevamento del rombo è destinatoessenzialmente al mercato della ristorazione. la parte venduta aigrandi centri è del 20% per stolt sea farm e del 5-7% per france turbot.

German

man musswissen, dass die steinbuttzucht beim derzeitigen tempo vor allemfür die gastronomie bestimmt ist.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,238,311,782 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK