Results for ufficio comunicazione translation from Italian to German

ufficio comunicazione
pressestelle und kommunikationsleiterin

segretariato dell’ufficio stampa dipartimento comunicazione
presseabteilung – sekretariat hauptabteilung kommunikation

ufficio di comunicazione in materia di riciclaggio di denaro
meldestelle für geldwäscherei

macchine d'ufficio,impianti eed,sistemi di comunicazione
büromaschinen,edv-anlagen,kommunikationssysteme

comunicazione d'ufficio
anzeigepflicht

nell’anno 2002, l’ufficio prevede di cambiare il serverdi comunicazione.
für 2002 sieht das amt den austausch des kommunikationsservers vor.

ufficio federale delle comunicazioni
bundesamt für kommunikation

b) comunicazione d'ufficio aua
b) mitteilung an die kommission von amts wegen

comunicazione d'ufficio alla commissione
mitteilung an die kommission von amts wegen

comunicazione e relazioni – ufficio stampa
k ommunikation und berichte– pressestelle

ufficio di comunicazioni delle comunità europee
kommunikationsbüro der europäischen gemeinschaften

decisioni e comunicazioni del presidente dell'ufficio
"der rat und die kommission sind der auffassung, daß der aus druck "verzicht" in artikel 1 absatz 2 verzicht im sinne des artikels 49 bedeutet."

spetta all’ufficio valutare l’opportunità di una simile comunicazione (paragrafo 4).
es obliegt dem amt, die zweckmäßigkeit einer solchen mitteilung zu beurteilen (absatz 4).

decisioni e comunicazioni del presidente dell’ufficio cio
allgemeine bestimmungen und grundprinzipien

articolo 16 comunicazione all'ufficio europeo dei brevetti
artikel 16 unterrichtung des europäischen patentamts

"trasporti e comunicazioni" (ufficio di presidenza)
fachgruppe verkehr und kommunikationsmittel, deren vorstand er angehört habe;

segretariato informazione e comunicazione budget ufficio di rappresentanza a bruxelles
sekretariat information und kommunikation budget repräsentationsbüro in brüssel

regola 125 comunicazioni con l'ufficio internazionale e moduli elettronici
regel 125 Übermittlungen an das internationale büro und elektronische formblätter

nel 1998, l'ufficio ha pubblicato quattro comunicazioni speciali:
folgende besonderen bekanntmachungen wurden im jahre 1998 vom sortenamt veröffentlicht:

fontaine uffici, per la comunicazione e per la presentazione di questo programma.
fontaine sowohl für die jugendlichen, die freiwilligen rekrutieren sich in erster linie aus ihnen, als auch für alle anderen, die freiwilligendienst leisten wollen.