Results for ufficio dello stato civile translation from Italian to German

ufficio dello stato civile
zivilstandsamt

ufficio federale dello stato civile
eidgenössisches amt für das zivilstandswesen

atto dello stato civile
personenstandsurkunde

registro dello stato civile
personenstandsurkunde

degli atti dello stato civile
titel personenstandsurkunden

 modifica dello stato civile:
 Änderung des familienstands:

stato civile
familienstand,

rettifica d'atto dello stato civile
berichtigung des zivilstandes

ordinanza sui moduli dello stato civile
verordnung über die zivilstandsformulare

rilasciato dall'ufficiale dello stato civile
ausgestellt vom standesbeamten

i kinotites hanno la responsabilità dello stato civile.
verwaltung:

decisione del dfgp concernente l'abrogazione dell'ufficio dello stato civile beijing
entscheid des ejpd über die aufhebung des auslandzivilstandsamtes beijing

protocollo relativo alla commissione internazionale dello stato civile
protokoll über die internationale kommission für das zivilstandswesen

sezione svizzera della commissione internazionale dello stato civile
schweizerische sektion der internationalen kommission für das zivilstandswesen

indicare tutti i nomi nell'ordine dello stato civile.
alle vornamen sind in der reihenfolge der standesamtlichen eintragung anzugeben.

del matrimonio celebrato davanti all'ufficiale dello stato civile
eheschließung vor dem standesbeamten

indicare le generalità complete nell'ordine dello stato civile.
die vornamen sind in der reihenfolge der standesamtlichen eintragung anzugeben.

conservatore generale dello stato civile, data di nascita 22.12.1942
leiter der zentralen registerbehörde (registrar general), geb. 22.12.1942

convenzione concernente le decisioni di rettificazione degli atti dello stato civile
Übereinkommen betreffend die entscheidungen über die berichtigung von einträgen in personenstandsbüchern(zivilstandsregistern)

programma di sostegno alla riforma dello stato civile e al censimento generale
unterstützung der reform des personenstandsregisters und der durchführung einer volkszählung