Results for uliveto translation from Italian to German

uliveto
olivenhain

- uliveto altre coltivazioni legnose
olivenanlagen sonstige dauerkulturen

vite uliveto altre coltivazioni legnose
obstanlagen rebflächen olivenanlagen sonstige dauerkulturen

frutta vite uliveto altre coltivazioni legnose
obstanlagen rebflächen olivenanlagen sonstige dauerkulturen

la maggior parte dell'uliveto non è irrigata.
der größte teil der pflanzungen befindet sich auf unbewässerten flächen.

sui 126 ettari dell'azienda 30 sono di uliveto e 35 di vigna.
sie erstrecken sich über 126 hektar, einschließlich 30 hektar olivenbäume und 35 hektar reben.

ciascun produttore possiede in media 1,8 ettari du uliveto e produce 0,5 t di olio d'oliva.
jeder erzeuger besitzt durchschnittlich 1,8 ha olivenbaumkulturen und erzeugt 0,5 t olivenöl.

il carico di olive e la densità di ombra dell'ulivo sono adeguati in funzione dello stato vegetativo dell'uliveto.
die menge der früchte und die beschattung der olivenbäume richten sich nach dem vegetationszustand der anpflanzung.

sistemazione e attrezzatura di zone industriali a conza, morra de sanctis, porrara e uliveto cifra, comuni della campania colpiti dai terremoti del novembre 1980 stato lit 30 miliardi
anlage und ausrüstung von industriezonen in den durch die erdbeoen vom november 1980 betroffenen gemeinden conza, morra de sanctis, porrara und uliveto citra (kampanien) italienischer staat 30 mrd lit

un esempio, di cui si è parlato solo quest' estate, è che persino la regina d' olanda riceve sovvenzioni per impiantare un uliveto in italia.
ein?eispiel, das noch in diesem sommer die runde machte, ist die tatsache, dass sogar die niederländische königin beihilfen für das anlegen einer olivenplantage in italien empfängt.

partendo dal centro del paese infatti puoi seguire il suggestivo sentiero in salita che si inoltra tra uliveti e cipressi
von der ortsmitte aus können sie dem eindrucksvollen steig durch olivenhaine und zypressen folgen.