Results for ulster translation from Italian to German

ulster
provinz ulster

metodo ulster
ulster-methode

ulster/regno unito
ulster/vereinigtes kÖnigreich

- ulster farmers’ union,
- ulster farmers’ union,

combattenti per la libertà dell'ulster
uff

- the ulster society of chartered accountants,
- the ulster society of chartered accountants,

nt1 ulster-donegal regioni dell'italia
regionen und gemeinschaften belgiens

agricoltore Φ vicepresidente del partito unionista dell'ulster.
landwirt. 0 stellvertretender vorsitzender der ulster unionist party.

noi deputati del partito unionista dell'ulster andiamo oltre.
deshalb müssen wir alle erforderlichen vorsichtsmaßnahmen ergreifen.

ha prestato servizio militare come ufficiale nei royal ulster rifles.
diente als offizier bei den kgl. schützen von ulster.

la reticenza e il sospetto sono caratteristiche della vita nell'ulster.
zurückhaltung und mißtrauen sind für das leben in ulster charakteristisch.

c'è stato un drammatico calo nei redditi agricoli nell'ulster.
die landwirtschaftlichen ein

oggetto: violazione dei diritti dell'uomo nelle prigioni dell'ulster
betrifft: diffamierung griechenlands im deutschen fernsehen.

* ulster defence association/ulster freedom fighters (uda/uff)
* ulster defence association/ulster freedom fighters - uda/uff (ulster-schutzvereinigung/-freiheitskämpfer)

vi saranno ripercussioni di vasta portata per l'intera economia dell'ulster.
sie würden weitreichende auswirkungen für die gesamtwirtschaft von ulster bedeuten.

finanziamento di investimenti di piccola o media dimensione: ­ ulster bank ltd ­ allied irish banks
unterzeichnete darlehen: 3 517 mio ecu 1996:4 121 mio einzeldarlehen: 2 441 mio globaldarlehen: 1 076 mio teildarlehen aus globaldarlehen: 8 1 4 mio

(') sei contee della provincia dell'ulster fanno parte dell'irlanda del nord.
irland— die ,grüne insel'

il punto 3 della parte 2 (mark ii ulster probe) è sostituito dal seguente:
2. teil 2 nummer 3 (mark ii ulster probe) erhält folgende fassung:

il presidente in carica del consiglio ha citato guglielmo iii e forse questo darà qualche speranza all'ulster.
herr beumer hat sich nach einer reihe von teilbereichen der politik erkundigt; dies haben auch andere redner getan, wobei sie vor allem die technologiepolitik und in diesem zusammenhang insbesondere deren finanzierung erwähnt haben.

fatto salvo un dibattito più «politico» sulla situazione nell'ulster, che si è concluso con
bisher fehlte es den mitgliedstaaten jedoch an dem willen, in diesem bereich zusammenzuarbeiten.