Results for utilizzare l'acqua con cautela translation from Italian to German

sempre (utilizzare con cautela)
immer (bitte mit vorsicht benutzen)

con cautela.
sollte mit vorsicht angewendet

(utilizzare acqua bidistillata)
(es ist bidestilliertes wasser zu verwenden).

utilizzare con cautela gli anticolinergici con la dexmedetomidina.
anticholinergika sollten bei gabe von dexmedetomidin mit vorsicht angewendet werden.

omministrati con cautela
anwendung von

mescolare con cautela.
man mischt vorsichtig mit kreisförmigen bewegungen.

maneggiare con cautela!
richtig!

l'ue dovrebbe pertanto agire con cautela.
die eu müsse daher vor­sicht walten lassen.

utilizzare con cautela gli anticolinergici in associazione con la dexmedetomidina.
anticholinergika sollten bei gabe von dexmedetomidin mit vorsicht angewendet werden.

essere somministrato con cautela
vorsicht und in reduzierter dosis

utilizzare con cautela nei pazienti con rischio aumentato di perforazione gi.
siltuximab soll mit vorsicht bei patienten angewendet werden, die ein erhöhtes risiko für eine gi-perforation haben könnten.

risperdal va usato con cautela
es wurde zwar in klinischen und epidemiologischen studien bisher kein klarer zusammenhang mit der verabreichung von antipsychotika nachgewiesen, aber bei patienten mit einer relevanten medizinischen vorgeschichte wird vorsicht empfohlen.

maneggiare le compresse con cautela.
tabletten mit sorgfalt handhaben

3 essere interpretate con cautela (
3 zwischen den ländern, mit bedacht zu interpretieren (

non è più possibile continuare a utilizzare l'acqua dolce come una risorsa illimitata.
die praktiken der vergangenheit, süßwasser als praktisch unerschöpfliche ressource anzusehen, sind nicht mehr haltbar.

la combinazione va utilizzata con cautela.
eine solche kombination sollte nur mit vorsicht angewendet werden.

neutralizzare con cautela il liquido fuoriuscito
flüssigkeit vorsichtig neutralisieren

È vietato utilizzare l'acqua dell'azienda agricola contenente sostanze antimicrobiche o altri disinfettanti.
im betrieb vorhandenes wasser mit antimikrobiellen mittel oder anderen desinfektionsmitteln ist nicht zu verwenden.

usare con cautela negli animali anziani.
bei älteren tieren mit vorsicht zu verwenden.

questa combinazione deve essere usata con cautela.
diese kombination sollten mit vorsicht angewandt werden.