Results for worst case translation from English to Dutch

worst case
slechtste geval

worst case scenario
worst-casescenario

worst-case device
component met worst-case parameters

"worst case" study
studie van het slechtst denkbare geval

worst case test conditions [7]:
testvoorwaarden voor ongunstigste geval [7]:

logic-0 worst-case noise-margin
worst case ruismarge van de logische o toestand

logic-1 worst-case noise margin
worst case ruismarge van de logische 1 toestand

in the worst case, the increase is exponential.
gaat een deel verloren dan is ook de boodschap verloren.

we have focused on the worst-case scenario.
we hebben ons gericht op de slechtst mogelijke uitkomst.

this is true only under the worst case scenario.
dit is slechts waar in het meest ongunstige scenario.

ea is the worst case activation energy 80kj/mol
ea is de activeringsenergie in het ongunstigste geval, 80 kj/mol,

and this is not necessarily the worst-case scenario.
het rampscenario hoeft overigens geen realiteit te worden.

testing shall be based on the worst case scenario.
de tests moeten gebaseerd zijn op het scenario van het „slechtste geval”.

- between countries in the worst case in the form of war
- tussen de landen in het slechtste geval in de vorm van oorlog

in addition a realistic worst-case estimation must be made.
in aansluiting daarop moet een realistische "worst case"-schatting worden gemaakt.

in the worst case scenarios, the reduction could be 100%.
in het ergste geval zouden zij hun bedrijfstoeslag zelfs helemaal kunnen verliezen.

however, worst case cross referencing may eliminate certain tests.
onder verwijzing naar het ongunstigste geval kunnen bepaalde tests evenwel worden overgeslagen.

theoretical checks may be carried out to determine worst case conditions.
theoretische controles mogen worden uitgevoerd om de ongunstigste omstandigheden te bepalen.

in the worst case it will still be detected until around midday.
in het meest ongunstige geval kan er nog alcohol aangetoond worden tot het middaguur.

even in the worst-case scenario Čsa would achieve profitability by 2014.
zelfs in het minst gunstige scenario zou Čsa in 2014 winstgevend zijn.