Results for uvc translation from Italian to German

uvc
uvc

conformità uvc
uvc-kompatibel

domande frequenti uvc
häufig gestellte fragen zu uvc

visualizzatore video gtk uvc
uvc-video-betrachter in gtk

cos'è un driver uvc?
was ist ein uvc-treiber?

linux (driver uvc incorporato)
linux (uvc-treiber enthalten)

quali computer supportano la tecnologia uvc?
unterstützt mein computer uvc?

quali sistemi operativi supportano la tecnologia uvc?
welche betriebssysteme unterstützen uvc?

la tecnologia uvc è supportata dai più comuni sistemi operativi.
die meisten aktuellen betriebssysteme unterstützen uvc.

la tecnologia uvc è supportata dalle seguenti webcam logitech:
die folgenden logitech-webkameras unterstützen uvc:

sono i driver uvc che consentono la funzionalità plug and play della webcam.
erst der uvc-treiber ermöglicht das plug&play der webkamera.

in che modo i driver uvc interagiscono con la funzionalità plug and play della webcam?
inwiefern hängt der uvc-treiber mit der plug&play-fähigkeit der webkamera zusammen?

per modalità uvc (non è richiesta l'installazione di software):
für uvc-modus (ohne installierte software):

in altre parole, i driver uvc consentono di utilizzare la webcam non appena collegata al computer.
mit einem uvc-treiber ist eine webkamera also betriebsbereit, sobald sie am computer angeschlossen wurde.

facilissima da configurare, la webcam è conforme allo standard uvc e consente di effettuare videochiamate con un semplice collegamento.
die it-abteilung wird nicht beansprucht: diese uvc-kompatible webkamera wird angeschlossen und schon sind sie bereit für ihre videogespräche.

cam optia pro è pienamente compatibile uvc, così può funzionare appena estratta dalla confezione senza bisogno di alcun driver.
cam optia pro vollständig uvc-kompatibel ist, ist sie sofort nach dem anschließen einsatzbereit, ohne dass sie einen treiber installieren müssen.

* per chiamate video con funzionalità plug and play nei sistemi linux, è necessario installare il driver uvc linux.
* für plug&play-videogespräche unter linux ist die installation des linux-uvc-treibers erforderlich.

tuttavia, l'obiettivo non è vietare le lampade in questione a partire dal 1o settembre 2009 a causa della radiazione uvc se sono conformi agli altri requisiti del regolamento.
september 2009 wegen der uvc-strahlung vom markt zu nehmen, falls sie die anderen anforderungen der verordnung erfüllen.

*per chiamate video con funzionalità plug-and-play nei sistemi linux, è necessario installare il driver uvc linux.
* für plug&play-videogespräche auf linuxsystemen ist die installation des linux-uvc-treibers erforderlich.