Results for valvola a farfalla translation from Italian to German

valvola a farfalla
absperrklappe

ghiaccio alla valvola a farfalla
vergaservereisung

giunto della valvola a farfalla
klappenstutzen

arco di moto della valvola a farfalla
leistungshebelführung

posizione assoluta della valvola a farfalla
absolute drosselklappenstellung

tipo di corpo della valvola a farfalla:
typ des klappenstutzens:

eritema a farfalla
schmetterlingsexanthem

sensore di posizione della valvola a farfalla
drosselklappenfühler

valvola a farfalla come valvola di scarico di fondo
drosselklappe als grundablass

pb non è necessario se si usa una valvola a farfalla.
ein pb ist nicht erforderlich, wenn eine drosselklappe verwendet wird.

marca e tipo di corpo della valvola a farfalla:
fabrikmarke und typ des klappenstutzens: …

marca e tipo del corpo della valvola a farfalla: …
fabrikmarke und typ des klappenstutzens: …

comando macchina valvole a farfalla
maschine bb. schmetterlingsventile

diminuire o far cessare la corrente di combustibile tramite la valvola a farfalla
schlagartige triebwerksabschaltung

84818085 | - - - - valvole a farfalla |
84818085 | - - - - klappen |

valvola a farfalla chiusa e retroazione del regime > 105% del regime di riferimento
geschlossene drosselklappe und drehzahlmesswert > 105% der bezugsdrehzahl

valvola a farfalla completamente aperta e retroazione del regime < 95% del regime di riferimento
vollständig geöffnete drosselklappe und drehzahlmesswert < 95% der bezugsdrehzahl

valvola a farfalla completamente aperta e retroazione della coppia < 95% della coppia di riferimento
vollständig geöffnete drosselklappe und drehmomentmesswert < 95% des bezugsdrehmoments

per ogni scambiatore di calore devono essere previsti rubinetti sia in mandata che in ritorno e una valvola a farfalla per la regolazione di portata.
für jeden wärmetauscher sind absperrhähne in vor= und rücklauf und eine mengendrossel vorzusehen.

la valvola a farfalla che vi abbiamo inviato pensate di tenerla o pensate di rispedirla se non volete rispedirla indietro dobbiamo inserirla nella fattura delle maniglie
die absperrklappe, die wir ihnen geschickt haben, soll sie behalten oder sie möchten sie zurückschicken. wenn sie sie nicht zurückschicken möchten, müssen sie sie in die rechnung der griffe einfügen