Results for vecchio stile translation from Italian to German

menu vecchio stile
menüs im veralteten stil

rotazioni "vecchio stile"
alter drehungsstil

vecchio
alt

uovo vecchio
altes ei

sparatutto in prima persona vecchio stile
klassischer egoshooter

utilizza il vecchio stile per le rotazioni.
alten drehungsstil benutzen.

vecchio continente
europa

vecchio numero:
alte nummer

afgani (vecchio)
afghani (alt)

se posso, è forse una modalità di sopravvivenza vecchio stile.
und ich darf mit allem respekt feststellen, daß dies eine art überkommener tradition ist.

amano gli impianti industriali vecchio stile, gli abiti grigi e i biglietti da visita.
aoatockholm mit einer million \^j/einwohner besitzt starke wirtschaftsgruppen in den bereichen biowissenschaften, finanzen und umwelt.

importa salvataggi di & karm; in vecchio stile (karm; adesso utilizza il formato icalendar)
importiert eine alte flache datei von & karm;. (neuere & karm;-versionen benutzen dateien im icalendar-format.)

in generale, trasmettono un’immagine vecchio stile associata alla salutee principalmente a un segmento di popolazione anziana.
daher wird der attraktivitätsverlust von fremdenverkehrsorten aus struktureller sicht betrachtet.

la seconda ragione del mio voto contrario è che troppi sono coloro che guardano all'olp come un movimento di liberazione di vecchio stile.
als wir das gatt-ab-kommen unterzeichnet haben, hatten wir ein großes produktionsdefizit bei fetten.

«possiamo tranquillamente riporre nel cassetto gli odierni portafogli, e recuperare quelli vecchio stile» scriveva il quotidiano la repubblica.
geldbörsen ihrer großeltern eintauschen.

le nuove case sono più solide di quelle precedenti, ma hanno conservato il vecchio stile, e le porte sono tuttora dipinte degli stessi colori vivaci.
„die nachbarschaftsverbände waren hier schon immer außergewöhnlich stark vertreten, wohingegen sie im übrigen spanien mitte der 80er-jahre auseinanderbrachen.

fresco | vecchio | fresco | vecchio | fresco | vecchio |
frisch | alt | frisch | alt | frisch | alt |

un tema vecchia-maniera per ktron con il tipico stile degli anni '50. name
ein retro-design für ktron mit einem unverwechselbaren hauch der 50er jahre.name

più o meno consapevolmente viene proposta come esempio la famiglia «vecchio stile» con l'uomo in quanto capofamiglia e la donna come casalinga e come educatrice dei bambini.
in portugal wie in den übrigen ländern sind sie die ersten, die entlassen werden, und ihre reintegration in das aktive leben gestaltet sich um so schwieriger und langwieriger.

la teoria del commercio «vecchio stile» supponeva l'esistenza di un paese che coltivasse, ad esempio, banane e un altro che producesse invece frigoriferi.
wenn dies nicht so wäre, könnte jede nationale zentralbank einfach die geldmenge erhöhen und dadurch die zentralbanken der partnerstaaten dazu zwingen, jede von der bevölkerung zum verkauf angebotene geldmenge zum offiziellen wechselkurs aufzukaufen.