From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(vedi tabella allegata)
(siehe beigefügte tabelle)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tabella allegata
siehe beigefügte tabelle.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi tabella 1
siehe tabelle 1
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi tabella 8.
5. marm allein
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) vedi tabella 2.
anmerkung zu tabelle 2.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
(vedi tabella 11)
b) rohöleinfuhren in der gemeinschaft (siehe tabelle ll)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eur 900000 all'anno (vedi tabella allegata)
900000 eur jährlich (vgl. beigefügte tabelle)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eur 4000000 all'anno (vedi tabella allegata).
4000000 eur pro jahr (siehe beiliegende tabelle).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi tabella seguente.
siehe nachstehende tabellen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi tabella ii - 1
arbeitslosigkeit
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi tabella "invalidità".
(3) siehe tabellen vi "invalidität".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vedi tabella in appresso.
siehe nachstehende tabelle·
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oggetto: vedi tabella 2.
gegen stand: siehe tabelle 2.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
vedi tabella v "maternità"
die arbeitslosen haben anspruch auf kindergeld.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vedi tabella trasporti (ue).
siehe tabelle „verkehr" (eu), anreize für ökologische instrumente auf bundesebene (d), anreize für die nutzung öffentlicher transportmittel für die reise in touristische gebiete (a).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vedi tabella"vill "superstiti"
siehe tabellen vii "alter".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vedi tabella dei casi per stato membro nell'allegato 1.
siehe aufstellung der fälle nach mitgliedstaaten in anhang 1.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
fra queste modifiche figura la nuova organizzazione delle definizioni di cui all'articolo 1 bis (vedi tabella allegata).
zu diesen Änderungen gehört auch die umgestaltung der begriffsbestimmungen in artikel 1 a (siehe tabelle im anhang).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
la procedura è applicabile a diversi settori (vedi tabella nell'allegato 6):
das verfahren kommt in unter schiedlichen bereichen zur anwendung (Übersicht in anhang 6):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi tabelle seguenti.
siehe nachstehende tabellen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: