Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amore mio
ich vermisse dich so sehr, meine liebe
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuga d amore
liebesflucht
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bellissima mi amore
beautiful love me
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anch'io amore mio
me too my love
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore mio, perdonami!
liebste, beste, verzeih mir!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona sera amore mio
good evening my love
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille amore mio
wunderschönes foto, genießt den urlaub.
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amore trova in via
love finds in the street
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi semina amore raccoglie felicità
wer liebe sät, erntet glück
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanguino quando faccio l'amore.
ich blute beim beischlaf.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei tanto fare l'amore conte
gute nacht und träume d oro
Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la spirito d'avventura cerca una risposta alla domanda: può il vero amore superare tutto?
genießen sie dieses romantische quest-spiel heute!
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"forse è vero, ma, secondo me, siccome non sono atta all'amore, non devo essere atta neppure al matrimonio.
aber meiner meinung nach bin ich auch nicht für die ehe geboren, wenn ich nicht für die liebe geschaffen bin.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unisciti al capitano avventuroso nella sua ricerca dell'amore perduto in questa romantica scoperta dei mondi segreti che nascondono luoghi tropicali, marinai maledetti e la forza di un vero amore.
suchen sie zusammen mit dem mutigen kapitän nach seiner verschwundenen liebe in diesem herausfordernden romantischen wimmelbildspiel, in dem sie tropische spielorte, verfluchte seeleute und die macht der wahren liebe finden.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
— vi avete letto l'amore, non è vero? e guardando nell'avvenire avete veduto il signor rochester unito a quella donna felice?
»sie haben liebe in seinen zügen gesehen, nicht wahr? – und in die zukunft blickend, sahen sie ihn verheiratet – und seine gattin war ein glückliches weib?«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: