Results for versato translation from Italian to German

versato
einbezahlt

versato al
am 31.1.1974 einzuzahlen

capitale versato
eingezahltes kapital

— importo versato
risikokapitalfinanzierungen — noch auszuzahlen — ausgezahlt

d) è versato:
d) wird ausgezahlt in

capitale non versato
noch nicht eingezahltes kapital

% del ancora versato
ausstehende ausgezahlte darlehen

(*) nei finanziamenti versato.
(*) die ausstehenden darlehen umfassen sowohl den ausgezahlten als auch den noch nicht ausgezahlten teil der gewährten darlehen.

dell'anticipo versato;
des gezahlten vorschusses,

che può essere versato
auschüttbar

versato al 31.12.1976
noch zu leistende zahlungen

a) dell'anticipo versato;
a) des gezahlten vorschusses;

prezzo versato all'aggiudicatario
zuschlagspreis

importo versato finanziamentiin essere
gesamtbetrag der ausstehenden darlehen

indennizzo totale versato (iva esclusa)
gezahlte entschädigung insgesamt (ohne mwst.)

contributo ce versato dall'autorità responsabile
von der zuständigen behörde gezahlter eg-beitrag

l'importo già versato viene rimborsato.
5. widerspruchsgebühr (artikel 42 absatz 3, regel 18 absatz 1) 350 ecu

versato _bar_ – 400 _bar_ – 120 _bar_
einbezahlt _bar_ – 400 _bar_ – 120 _bar_

azione versata
eingezahlter anteil