Results for vertrag translation from Italian to German

vertrag
contratto

1 eg-vertrag
1 eg-vertrag

artikel 86 absatz 2 eg-vertrag
artikel 86 absatz 2 eg-vertrag

fondamento giuridico : hessischer agrarmarketing-vertrag
rechtsgrundlage : hessischer agrarmarketing-vertrag

artikel 87 absatz 3 buchstabe c eg-vertrag
artikel 87 absatz 3 buchstabe c eg-vertrag

2. weitere Überlegungen zu artikel 87 eg-vertrag
2. weitere Überlegungen zu artikel 87 eg-vertrag

produzione di coke siderurgico — vertrag 7210 aa 2/201
erzeugung von hüttenkoks — vertrag 7210 aa 2/201

dieser vertrag unterliegt dem recht der bundesrepublik deutschland .
dieser vertrag unterliegt dem recht der bundesrepublik deutschland .

freistellung nach artikel 87 absätze 2 und 3 eg-vertrag
freistellung nach artikel 87 absätze 2 und 3 eg-vertrag

ausnahme gemäß artikel 87 absätze 2 und 3 eg-vertrag
ausnahme gemäß artikel 87 absätze 2 und 3 eg-vertrag

2. anwendbarkeit von artikel 87 absatz 2 und 3 eg-vertrag
2. anwendbarkeit von artikel 87 absatz 2 und 3 eg-vertrag

procedimento continuo di decapaggio elettrolitico neutro — vertrag 7210 ea 403
kontinuierliches neutrales elektrolytisches beizverfahren — vertrag 7210 ea 403

sorveglianza degli impianti siderurgici — vertrag 6210 2/8/801
Überwachung von hüttenwerksanlagen — vertrag 6210 '2/8/801

, kommentar zum vertrag über die europäische union , 2003 , 6a edizione , pagg .
) , kommentar zum vertrag über die europäische union , 2003 , 6 .

forno elettrico per il riscaldo delle bramme — vertrag 6210 ea 3/302
kühlverfahren im walzwerk — vertrag 6210 e a 3/201

zu urkund dessen haben die unterzeichneten bevollmächtigten ihre unterschrift unter diesen vertrag gesetzt .
zu urkund dessen haben die unterzeichneten bevollmächtigten ihre unterschrift unter diesen vertrag gesetzt .

uno dei seguenti: • mietvertrag • abbuchungsvertrag • konto eroeffnet • der vertrag
eine der folgenden: • mietvertrag • abbuchungsvertrag • konto eroeffnet • der vertrag

3.1 vorliegen einer staatlichen beihilfe im sinne von artikel 87 absatz 1 eg-vertrag
3.1 vorliegen einer staatlichen beihilfe im sinne von artikel 87 absatz 1 eg-vertrag

abtretungsverbot die rechte und pflichten aus dem vertrag darf der vertragspartner weder abtreten noch in sonstiger weise hierüber verfügen .
abtretungsverbot die rechte und pflichten aus dem vertrag darf der vertragspartner weder abtreten noch in sonstiger weise hierüber verfügen .

aus rechtlichen gründen muss die kommission deshalb das verfahren nach artikel 88 absatz 2 eg-vertrag einleiten.
aus rechtlichen gründen muss die kommission deshalb das verfahren nach artikel 88 absatz 2 eg-vertrag einleiten.