Results for vi offre dei panorami veramente st... translation from Italian to German

lo sve vi offre tutto questo.
all das kann ihnen der efd bieten.

cosa vi offre europa in diretta?
was hat europa direkt zu bieten?

la lettera vi offre informazioni utili per,
liefert ihnen info frauen europas nützliche informationen für... ?

lyoness vi offre qualcosa che ha davvero valore.
bei lyoness bekommen sie etwas, das wirklich zählt.

<br>il leon d'oro vi offre tutto questo.
<br>das leon d'oro hat all dies zu bieten.

nero vi offre la soluzione a tutti questi problemi!
nero hat die lösung!

ciascuna di queste tre logiche offre dei pro e dei contro.
diese logik führt dazu, daß elemente der war tung in die normalen tätigkeiten der pro duktionsarbeit integriert werden.

litomyšl vi offre un altro evento, in programma a maggio.
ein muss für jeden opernliebhaber!

nero 9 vi offre le migliori applicazioni di masterizzazione disponibili sul mercato.
nero 9 ist die beste, zuverlässigste und weltweit führende brennapplikation.

secondo le stesse dichiarazioni della lufthansa, il governo irlandese offre dei sussidi cospicui.
seither sind einige weitere unfälle geschehen, die genau auf die gleichen tatbestände zurückzuführen sind.

avira business bundle è ottimizzato per grandi reti aziendali e vi offre una protezione dei vostri dati a prezzi convenienti da attacchi malware e dallo spam.
das avira business bundle ist für den einsatz in größeren unternehmensnetzwerken optimiert und bietet ihnen günstigen schutz ihrer daten vor malwareangriffen sowie vor spam.

eur­op vi offre la possibilità di abbonarvi ai documenti che riguardano i settori della legislazione comunitaria che vi interes­sano.
an der ecke stadiou­ und karagiorgi­servias­straße am platz der verfassung in athen.

nero 9 vi offre tutte le funzionalità e gli strumenti necessari per creare progetti multimediali digitali professionali in modo rapido e semplice.
mit nero 9 erhalten sie alle funktionen, die sie benötigen, um ihre digitalen projekte schnell, einfach und mit professionellen ergebnissen zu erstellen.

essa vi offre l'individuazione completa della minaccia e la pulizia con un controllo granulare command-line.
sie erhalten umfassende erkennung und beseitigung von bedrohungen mit der granularen command line kontrolle.

una cordiale e simpatica gestione familiare, vi offre la base ideale per passeggiate e trekking con la più completa quiete in un suggestivo paesaggio montano.
die herzliche und sympathische atmosphäre des familienbetriebs bietet ihnen eine ideale ausgangsbasis für spaziergänge und bergwanderungen in einer malerischen und ruhigen berglandschaft.

nero vi offre la possibilità di utilizzare le migliori funzionalità di masterizzazione e copia di dischi dati per un periodo di tempo illimitato, assolutamente gratis!
nero gibt ihnen die möglichkeit, für unbegrenzte zeit und absolut kostenlos, daten-disks zu brennen und zu kopieren!

per abbattere i costi operativi ed acquisire un processo più efficiente, mcafee vi offre le procedure automatizzate di monitoraggio, reportistica, indagine e controllo.
um betriebskosten zu senken und die verarbeitungseffizienz zu steigern, automatisiert mcafee die Überwachung, die berichterstellung, die untersuchungen und das auditing.

la presenza dei lavoratoriamministratori offre dei vantaggi, tra i quali una maggiore credibilità dei dirigenti, le cui affermazioni possono ora essere verificate con rispetto a una fonte indipendente.
hier bleiben die worker directors über diese organe mit den arbeitnehmervertretern in kontakt, allerdings nicht aus schließlich auf diesem weg.

la veduta è davvero incantevole e merita la visita, perché è uno dei panorami più suggestivi della regione, con una visione a 360° che abbraccia il lago e tutti i paesi circostanti
die aussicht ist wirklich bezaubernd und einen besuch wert, denn es ist eines der eindrucksvollsten panoramen der region, mit einer 360 °-ansicht, die den see und alle umliegenden ortschaften einschließt

ho letto che l'onorevole narjes ha affermato durante l'ora delle interrogazioni che l'accordo nipponicoamericano offre dei punti di agganico per la cee.
ich möchte herrn kommissar haferkamp, der ja hier ist und sicherlich die gespräche führen wird, ausdrücklich auf diese erklärung von herrn tanaka verweisen.