Results for viaggia in auto arrivo in serata translation from Italian to German

arrivo in albergo
von 15.00 uhr

in auto
im auto

in auto:
mit dem auto:

data prevista di arrivo in porto
voraussichtliches datum der ankunft im hafen

ora prevista di arrivo in porto;
geschätzte zeit der ankunft im hafen;

in auto, a piedi
im auto, zu fuß

lingua d'arrivo (in una traduzione)
ziehlsprache

in serata si può assistere ad uno spettacolo giullaresco.
am abend kann man einem narren-spektakel beiwohnen.

e) data e ora prevista di arrivo in porto;
e) geschätztes datum und geschätzter zeitpunkt der ankunft im hafen;

accompagnatori in auto: attendere...
begleiter im auto: bitte warten ...

in serata ancora cortei e l’esibizione dei cori:
und auch am abend finden erneut umzüge und chordarbietungen statt:

( ) in virtù di contratti di trasporto stipulati prima dell'arrivo in svizzera.
( ) aufgrund von beförderungsverträgen, die vor ihrer ankunft in der schweiz geschlossen worden sind.

- l'arrivo in condizioni soddisfacenti al luogo di destinazione.
- in zufrieden stellendem zustand am bestimmungsort ankommt.

d) la data e l'ora previste di arrivo in porto;
d) datum und uhrzeit der voraussichtlichen ankunft im hafen;

in auto, viste le distanze da coprire.
im auto, angesichts der zurückzulegenden entfernungen.

ci auguriamo pertanto che in serata potrà partecipare al dibattito sull'agricoltura.
wir haben auch gesagt, daß die hauptziele ausdrücklich im römischen vertrag genannt sind.

il ministro degli affari esteri brian cowen sarà in viaggio in serata in direzione di quest'area, ha detto.
es gebe weitere große chancen, die man ergreifen müsse, beispielsweise in lateinamerika.

in serata, il signor sammut ha offerto una cena per il mediatore europeo e la sua delegazione.
herr diamandouros war von herrn bernard stasi, dem französischen bürgerbeau ragten und präsidenten der entretiens européens d’epernay zu der konferenz eingeladen worden.

in serata ha parlato all'istituto nazionale del lavoro e dell'occupazione. pazione.
wesentlicher inhalt des kommissionsvorschlags

viaggi in comune
fahrgemeinschaft