Results for vino rosso toscano translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

vino rosso toscano

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

vino rosso

German

rotwein

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

caffè, vino rosso

German

kaffee, rotwein

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

calice per vino rosso

German

rotweinkelch

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prodotta con vino rosso,

German

das aus rotwein hergestellt wird und

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vino rosso della casa 1 lt

German

wein des hauses, rot 1 liter

Last Update: 2005-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Kowal

Italian

da questi grappoli vino rosso.

German

aus diesen weintrauben gemacht.wird rotwein

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

spagna, vino da tavola, vino rosso

German

umstellung der industrie beratender ausschuß egks, eisen- und stahlindustrie, gemeinschaftspolitik

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

129 politica commerciale, spagna, vino rosso

German

interventionsankauf, klassifikation, schlachtkörper

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

ottenuta esclusivamente da vino rosso o vino bianco,

German

das ausschließlich aus rotwein oder weißwein gewonnen wird,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

da questi grappoli verrà ottenuto del vino rosso.

German

aus diesen weintrauben wird rotwein gemacht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

328 taglio germania rf, vino di qualità, vino rosso

German

schweiz, technische zusammenarbeit, wissenschaftliche zusammenarbeit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

nt3 nt3 nt3 nt3 vino rosato vino rosso vino spumante vino tranquillo

German

nt2 nt2 nt1 kohlensäurehaltiges getränk mineralwasser alkoholisches getränk

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

vino rosso di grado alcolico oscillante fra 10° e 12°

German

rotwein mit einem vorhandenen alkoholgehalt zwischen 10 und 12% vol.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

tipico vino rosso della sardegna è l’ottimo cannonau.

German

ein guter typischer sardischer rotwein ist der cannonau.

Last Update: 2007-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

terrina di formaggio al forno con salsa al vino rosso e rucola

German

gebackene käseterrine mit rotweinsauce und rucola

Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vino rosso di colore molto chiaro ottenuto con una macerazione breve.

German

rotwein mit sehr heller farbe aufgrund der kurzen mazerationszeit.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

autorizzazione a miscelare vino rosso e vino bianco in spagna (mezcla)

German

genehmigung der mischung von rotwein und weißwein in spanien (mezcla)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ordinanza concernente la riscossione di un sopraddazio sulle importazioni di vino rosso in bottiglia

German

verordnung über einen zollzuschlag auf einfuhren von rotwein in flaschen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

cuore, fegato e polmoni di manzo cotti in tegame con vino rosso ed erbe aromatiche

German

herz, leber und lunge vom rind in der pfanne mit rotwein und gewürzkräutern gekocht.

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

una notte intera in marinatura con vino rosso verdure ed aromi. poi 3 ore di sobbollitura ....

German

gedünstetes wildschwein

Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,090,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK