Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sagoma w7
begrenzungslinie w7
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
impresa w7-x
unternehmung w7-x
Last Update: 2012-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sezione c - sagome w7 e w8
abschnitt c - begrenzungslinien w7 und w8
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ogni pacchetto ha un solo modello di componenti, che è posizionato nel sistema di coordinate w7-x
jedes paket besitzt ein und nur ein komponentenmodell, das im w7-x koordinatensystem positioniert ist
Last Update: 2012-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bd1 standard di marcatura per w7-x (1-mbb-p1001)
bd1 kennzeichnungsstandard für w7-x (1-mbb-p1001)
Last Update: 2012-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
per la costruzione di componenti per la w7-x, è necessario un comportamento altamente consapevole degli influssi sulla qualità.
für den bau von komponenten für w7-x ist ein hohes maß an qualitätsbewusstem verhalten erforderlich.
Last Update: 2012-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il w7-x ha il compito di fornire la prova della idoneità dello stellarator come alternativa auspicabile per il tokamak nel percorso verso una centrale a fusione.
w7-x hat die aufgabe, den nachweis der eignung des stellarators als eine wünschenswerte alternative zum tokamak auf dem weg zu einem fusionskraftwerk zu erbringen.
Last Update: 2012-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
da questa disposizione si evince che la struttura di supporto thomson serve contemporaneamente anche per l'accesso al toruszentrum del w7-x.
aus dieser anordnung dient die thomsonstützstruktur gleichzeitig dem zugang zum toruszentrum des w7-x.
Last Update: 2012-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a tutti i componenti dello stellarator w7-x sono attribuite delle denominazioni in base al sistema di marcatura della centrale (kks).
allen komponenten des w7-x-stellarators sind bezeichnungen gemäß dem kraftwerk-kennzeichen-system (kks) zugeordnet.
Last Update: 2012-08-26
Usage Frequency: 1
Quality: