Results for w9 translation from Italian to German

w9
w9

sezione d - sagoma di carico speciale w9
abschnitt d - spezielle begrenzungslinie w9

determinare la larghezza della sagoma w9 (i)
bestimmung der breiten der begrenzungslinie w9 (i)

profilo di riferimento della sagoma w9 (i) interno
bezugsprofil der begrenzungslinie w9 (i) innen

partecipazioie 0e6li stati membri al fiianziaheito da bilancio per l'esercizio w9
anteil der mitgliedstaaten an dei l finanzierung d

la sagoma w9 consta di due parti distinte che devono essere entrambe rispettate:
die begrenzungslinie w9 besteht aus zwei unterschiedlichen teilen, die beide eingehalten werden müssen:

questa parte della sagoma w9 (i) è una sagoma cinematica semplificata.
dieser teil der begrenzungslinie w9 (i) wird vereinfacht kinematisch betrachtet.

20:0 20:1 w9 valori indicativi fra parentesi numeri di gruppi di risultati accettati
gesamtfettgehalt sowie bezüglich schwierigerer analyten wie ballaststoffe, cholesterol und vitamine darstellen sollten.

note sulle formule di riduzione e altri fattori da prendere in considerazione nell'applicazione della sagoma w9.
anmerkungen zu den einschränkungsformeln und sonstigen faktoren, die bei der verwendung der begrenzungslinie w9 berücksichtigt werden müssen.

- se caricato in un carro, un carico smontabile deve essere conforme alla sagoma w9 di seguito descritta.
- wenn eine abnehmbare last auf einen wagen geladen wird, muss das unten beschriebene begrenzungslinie w9 eingehalten werden.

la sagoma w9 (i) è specificata per un carro con una distanza tra i centri del carrello di 13,5 m.
die begrenzungslinie w9 (i) gilt für wagen mit einem drehzapfenabstand von 13,5 m.

la larghezza della sagoma w9 (i) viene ridotta da entrambi i lati della mezzeria in misura corrispondente ai movimenti laterali della sospensione che superano il valore limite di 13 mm.
die breite der begrenzungslinie w9 (i) muss beiderseits der mittellinie um den wert eingeschränkt werden, um den der gesamte querfederweg den grenzwert von 13 mm überschreitet.