Results for warning translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

warning

German

warning

Last Update: 2013-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

miranda warning

German

auskunftsverweigerungsrecht

Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

warning! drive

German

warnung! laufwerk

Last Update: 2011-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

caps-lock-warning

German

caps-lock-warning

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

radar warning receiver

German

radarwarner

Last Update: 2013-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

certificatostart of warning message.

German

zertifikatstart of warning message.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

avviso: %1@warning/ rich

German

warnung: %1@warning/rich

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

%1: %2@warning/ plain

German

%1: %2@warning/plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

lettore dello schermoprioritylevel: warning

German

bildschirmleseprogrammprioritylevel: warning

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

avvisatore primario (master warning)

German

hauptwarnanzeige

Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

(lane departure warning systems - ldws):

German

spurhaltewarnsysteme

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ballistic missile early warning system

German

frühwarnsystem gegen ballistische flugkörper

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in caso contrario sarà generato un messaggio di warning.

German

die anforderung und freigabe kann innerhalb eines prozesses mehrfach hintereinander erfolgen.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in più contiene le seguenti stringhe: • warning!

German

des weiteren enthält es folgende zeichenketten: • warning!

Last Update: 2010-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

uno dei seguenti: • a friendly warning • greetings.

German

eine der folgenden: • a friendly warning • greetings.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ecco perché è stato introdotto un early warning system.

German

deshalb kam auch dieses frühwarnsystem auf die tagesordnung.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

transfer of skills in accident emergency warning system sub group

German

know-how-transfer in der untergruppe für das notfall-warnsystem

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il consiglio può, inoltre, adottare una raccomandazione di early warning.

German

er legt auch fest, dass die öffentliche hand keinen bevorrechtigten zugang zu finanzinstituten haben darf.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

sistema d'informazione preliminare (ovvero early warning system)

German

— betrugsfälle besser verhütet und aufge­deckt werden;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

instructing participant may also use the latest debit time indicator solely as a warning indicator .

German

instructing participant may also use the latest debit time indicator solely as a warning indicator .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,770,620,869 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK