Results for was translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

was

German

was

Last Update: 2014-08-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

was-validated

German

was-validated

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

date was added link

German

datum an dem der link eingefügt wurde

Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

no threat was found

German

keine bedrohung gefunden

Last Update: 2010-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

aggiuntoentry was added automatically

German

hinzugefügt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

was für ein schönes italien

German

buratta

Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

aggiuntofile was deleted from versioncontrolsystem

German

hinzugefügtfile was deleted from versioncontrolsystem

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

modificato solo i segnalibriitem was deleted

German

nur lesezeichen haben sich geändertitem was deleted

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ist sehr schön, darüber nachzudenken, was

German

e bello da vedere a te es ist schön dich zu sehen

Last Update: 2010-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

count of files this file was included into

German

includescount of files this file was included into

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

the report was generated by 10-strike

German

der report wurde erstellt von searchmydiscs

Last Update: 2011-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

inclusocount of files this header was included into

German

inkludiertcount of files this header was included into

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

not very useful, but it was easy to implement ;-)

German

dies ist nicht wirklich n\xfctzig, aber mancher mag widersprechen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

it once was incredibly important to the nations economy.

German

sie war einst unglaublich wichtig für die wirtschaft der nation.

Last Update: 2006-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mary mcaleese was president of ireland from 1997-2011.

German

mary mcaleese was president of ireland from 1997–2011.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ich sende ihnen als anhang, was im betreff steht

German

ti invio in allegato quanto in oggetto

Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

in più contiene la seguente stringa: • netmaniac was here

German

des weiteren enthält es folgende zeichenkette: • netmaniac was here

Last Update: 2010-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

daarnaast was er nog een aanzienlijk bedrag aan niet-achtergestelde schulden.

German

daarnaast was er nog een aanzienlijk bedrag aan niet-achtergestelde schulden.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

setup has discovered that disk-pile was installed earlier on this computer,

German

setup hat entdeckt, dass disk-pile früher auf diesem computer installiert wurde,

Last Update: 2011-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

@info: status notification text when a single wireless network was found

German

netzwerkschnittstelle entfernt@info:status notification text when a single wireless network was found

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,875,424,093 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK