Results for wizard translation from Italian to German

wizard
wizard

wizard tv
tv assistent

little wizard
little wizard

avantifinish the wizard
& weiter

strumenti kommander wizard
extras kommander wizard

conto genitorefinish the wizard
elternkontofinish the wizard

installazione del wizard del pacchetto
hilfsprogramm für installationspakete

indietrogo to next page of the wizard
& zurück

wizard per una facile configurazione iniziale
kinderleichte konfiguration mit einem assistenten für die erstinstallation

definito dall' utenteat wizard summary - using
benutzerdefiniertat wizard summary - using

da implementare.... at engine wizard - device details html code
diese funktion ist leider noch nicht vorhanden ...at engine wizard - device details html code

tutti i dispositivi sono stati analizzati. wizard - probed device..
alle geräte wurden analysiert.wizard - probed device..

per favore, accertati di seguire le istruzioni del wizard di segnalazione del bug.
bitte sehen sie erst die liste mit den bekannten fehlern durch, bevor sie einen neuen fehler berichten.

kdeprint has an "add printer wizard" to make rlpr usage even more easy.
kdeprint has an "add printer wizard" to make rlpr usage even easier.

una funzione wizard aiuta a creare, importare, adeguare e pubblicare i benchmark.
ein hilfsprogramm (wizard) hilft ihnen beim verfassen, importieren, bearbeiten und verbreiten von benchmarks.

anche se siete un utente alle prime armi potete agire rapidamente con il nostro wizard intuitivo quick start
mit unserer intuitiven quick start-hilfe kommen sie schnell in gang - auch als anfänger.

nero soundtrax fornisce diversi wizard che consentono di trasferire i propri dischi o nastri su pc tramite pochi semplici passaggi.
mehrere einfache assistenten ermöglichen die Übertragung ihrer schallplatten oder kassetten auf ihren pc und das erstellen toller musikmixes.

movie wizard in nero 9 consente di creare dvd professionali con divertenti temi per compleanni, matrimoni, vacanze e molto altro ancora.
mit dem movie wizard in nero 9 erstellen sie professionell aussehende dvds mit tollen themenvorlagen für geburtstage, hochzeiten, urlaub und mehr.

È stato migliorato l'avvio del wizard tv di nero per windows vista® con controllo dell'account utente attivato
verbesserter start vom nero tv-assistent auf windows vista®-systemen mit aktivierter benutzerkontensteuerung (uac, user account control)

gestite in modo centralizzato e in tempo reale i vostri sensori mcafee ips e le policy mediante un'interfaccia migliore, basata su un wizard.
verwalten sie ihre mcafee ips-sensoren und -richtlinien zentral in echtzeit mithilfe der erweiterten schnittstellen zu hilfsprogrammen ("wizards").