Results for zaleplon translation from Italian to German

zaleplon
zaleplon

sonata zaleplon part b
sonata zaleplon teil b

medica ireland zaleplon part b
medica ireland zaleplon teil b

sonata 10 mg capsule rigide zaleplon
sonata 10 mg hartkapseln zaleplon

ogni capsula contiene 10 mg di zaleplon.
eine kapsel enthält 10 mg zaleplon.

sonata capsule rigide da 10 mg zaleplon
sonata 10 mg hartkapseln zaleplon

ogni capsula rigida contiene 10 mg di zaleplon.
eine hartkapsel enthält 10 mg zaleplon.

ogni capsula rigida di zerene contiene 10 mg di zaleplon.
eine hartkapsel enthält 10 mg zaleplon.

zerene è un medicinale che contiene il principio attivo zaleplon.
zerene ist ein arzneimittel, das den wirkstoff zaleplon enthält.

l' emi-vita di eliminazione di zaleplon è di circa 1 ora.
1 stunde.

il principio attivo in ogni capsula rigida di sonata è zaleplon 10 mg.
der arzneilich wirksame bestandteil in jeder sonata kapsel ist 10 mg zaleplon.

zaleplon non è stato adeguatamente studiato in pazienti con grave compromissione renale.
zaleplon wurde bei patienten mit schwerer niereninsuffizienz nicht ausreichend untersucht.

zaleplon è metabolizzato principalmente dal fegato, e subisce un significativo metabolismo presistemico.
zaleplon wird vorwiegend in der leber metabolisiert und unterliegt einem beträchtlichen präsystemischen metabolismus.

l’ampiezza dell’esposizione a zaleplon era simile in tutti i gruppi.
das ausmaß der exposition gegenüber zaleplon war bei allen gruppen ähnlich.

zaleplon è metabolizzato principalmente dall’aldeide ossidasi in 5-ossi-zaleplon.
zaleplon wird hauptsächlich durch die aldehyd oxidase zu 5-oxo-zaleplon verstoffwechselt.

abbia allergia (ipersensibilità) a zaleplon o ad uno qualsiasi degli eccipienti di sonata
• eine Überempfindlichkeit (eine allergie) gegen zaleplon oder einen der anderen bestandteile von sonata haben • unter schlaf-apnoe leiden (kurzzeitiges aussetzen der atmung während des schlafs) • eine schwere nieren- oder lebererkrankung haben. • unter myasthenia gravis (sehr schwachen oder müden muskeln) leiden • schwerwiegende probleme mit der atmung haben oder lungenkrank sind.

abbia allergia (ipersensibilità) a zaleplon o ad uno qualsiasi degli altri eccipienti di sonata
• eine Überempfindlichkeit (eine allergie) gegen zaleplon oder einen der anderen bestandteile von sonata haben, einschließlich indigokarmin (e132) • unter schlaf-apnoe leiden (kurzzeitiges aussetzen der atmung während des schlafs) • eine schwere nieren- oder lebererkrankung haben. • unter myasthenia gravis (sehr schwachen oder müden muskeln) leiden • schwerwiegende probleme mit der atmung haben oder lungenkrank sind.

in aggiunta, non sono state riportate interazioni farmacocinetiche tra zaleplon e venlafaxina (a rilascio prolungato).
außerdem gab es keine pharmakokinetischen wechselwirkungen zwischen zaleplon und venlafaxin (retard-kapsel).

il profilo farmacocinetico di zaleplon mostra un rapido assorbimento ed una rapida eliminazione (vedere paragrafo 5.2).
zaleplons pharmakokinetisches profil zeigt eine schnelle resorption und elimination (siehe 5.2).

con l’uso dei sedativi-ipnotici, compreso zaleplon, sono state riportate gravi reazioni anafilattiche/anafilattoidi.
unter der anwendung von sedativa/hypnotika, darunter auch zaleplon, wurde über schwere anaphylaktische/anaphylaktoide reaktionen berichtet.