Results for zona climatica translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

zona climatica

German

klimazone

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

zona bio-climatica

German

bioklimatische zone

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

area climatica

German

klimaregion

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

forzante climatica

German

klimawirksamer stoff

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

defogliazione per zona climatica acc 1987

German

* 56 * nadel-zblattverlust nach klimazonen, gesamtstichprobe 1988

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

zona utile ( di camera climatica )

German

nutzraum

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

10 : defogliazione per zona climatica acc 1987

German

i0¡ nadei­/blattverlust nach klimazone, gemeinsame stichprobenbäume (gsb) 1987

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

defogliazione per zona climatica campione totale 1987

German

* 55 * abbildung: nadel-zblattverlust nach altersstufen 1988

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scoloramento per zona climatica 1988, campione totale

German

* 71 * verfärbung nach klimazonen, gesamtstichprobe 1988

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

22 : coloramento per zona climatica campione totale 1987

German

22: verfärbung nach klimazonen, gesamtstichprobe i987

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tab.09 : defogliazione per zona climatica campione totale 1988

German

1988 gesamt-stichprobe

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

zona ad alto rischio climatico

German

besonders durch witterungsunbilden gefährdetes gebiet

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nt1 nt2 nt2 nt2 nt2 nt2 nt2 zona climatica zona equatoriale zona fredda zona subtropicale zona temperata zona tropicale zona umida

German

klimazone Äquatorgebiet feuchtzone gemäßigte zone kaltzone subtropische zone tropische zone

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nella totalità della zona climatica europea la quantità probabilmente supera i 50 milioni di ton nellate annui.

German

israel ist es gelungen, die negev-wüste zu bepflanzen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- comuni che rientrano nella zona climatica e definita nel decreto del presidente della repubblica 26 agosto 1993, n.

German

- gemeinden in klimazone e gemäß präsidentialerlass nr.

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

certo, è in un certo senso assurdo parlare di aiuti alimentari ad un paese agricolo fertile situato in una zona climatica favorevole e con una densità demografica non eccessiva.

German

die liberalisierung des kapitalverkehrs ist beschlossen, und ich freue mich, daß mich mein kollege dieter rogalla dabei unterstützt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

5206 politica dell'ambiente area protetta protezione dell'ambiente parco nazionale riserva naturale protezione del suolo regime dei suoli specie protetta zona fredda mt 527 7 ambiente naturale uf zona glaciale bt1 zona climatica bt2 clima

German

sn zulässige gesamtfangmenge mt 5647 fischerei uf tac uf zulässige fangmenge bt1 fischfang bt2 fischereipolitik

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la produzione di riso vialone nano veronese è ottenibile nella zona delimitata perché caratterizzata da un decorso climatico uniforme.

German

die erzeugung des "vialone nano veronose"-reis in dem abgegrenzten gebiet ist möglich, da dieses durch ziemlich einheitliche klimatische bedingungen gekennzeichnet ist.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

2.3 i cambiamenti climatici possono avere un forte impatto sulle condizioni di vita delle popolazioni della zona.

German

2.3 der klimawandel kann erhebliche auswirkungen auf die lebensbedingungen der in dieser region lebenden völker haben.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

procedura di "analisi climatica" di un progetto rigenerazione di una zona costiera, con decisione di spostare una strada costiera (fr);

German

klimaprüfung eines projekts zur regeneration eines küstengebiets mit dem ergebnis, dass eine küstenstraße verlegt wurde (fr)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,730,163,369 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK