Results for zuppa di pesce translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

zuppa di pesce

German

krakenragout

Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

di pesce

German

meeresfrüchte pasta

Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

uova di pesce

German

rogen

Last Update: 2015-04-29
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

polpa di pesce

German

fischschnitzel

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

oleoso, di pesce

German

Ölig, fischig

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

frittura di pesce*

German

fischfrittüre*

Last Update: 2005-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

l'olio di pesce:

German

das fischöl

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

76 zuppa di pomodoro

German

76 tomatensuppe

Last Update: 2005-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

zuppa di finocchi spuma

German

fenchelschaumsuppe

Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

zuppa di farro e legumi

German

dinkel- und hülsenfrüchtesuppe

Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

75 zuppa di verdure dell’orto

German

75 gemüsesuppe von gartengemüsen

Last Update: 2005-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

zuppa di fagioli borlotti con guanciale

German

suppe von borlotti-bohnen mit speck

Last Update: 2006-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

zuppa di patate, fagiolini e carote

German

spaghetti mit muscheln

Last Update: 2019-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vi consiglio la nostra zuppa di cipolle.

German

ich empfehle ihnen unsere zwiebelsuppe.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci sono molte varianti di zuppa di piselli.

German

es gibt eine große vielfalt verschiedener erbsensuppen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

amica, cantaci la canzone della “zuppa di testuggine.”

German

singe ihr vor ›schildkrötensuppe‹, hörst du, alte tante?«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

immediatamente, mentre ancora mangiavano la zuppa di pesce, a gagin fu servito dello champagne ed egli ordinò di versarlo in quattro bicchieri.

German

sogleich, noch bei der fischsuppe, ließ gagin champagner kommen und vier gläser füllen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sardine marinate, granzeola alla triestina, zuppa di canocchie, baccalà alla triestina, brodetto di pesce, scampi alla busara, seppie in umido con polenta.

German

marinierte srdinen, granzeola (eine krabbenart, die auch meeresspinne genannt wird) nach triester art, zuppa di canocchie (suppe mit heuschreckenkrebsen), klippfisch auf triestiner art, brodetto di pesce (fischsüppchen), scampi alla busara (spaghetti mit scampi), geschmorte tintenfische mit polenta.

Last Update: 2007-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

zuppa di pollo _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_ en 13751:2002 _bar_

German

hühnersuppenmischung _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_ en 13751:2002 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,949,758 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK