Results for zwei translation from Italian to German

auf zwei sprachen
auf zwei sprachen

es gibt zwei begünstigte.
es gibt zwei begünstigte.

zwei-punkt - dm5 (zp)
zwei-punkte-messverfahren - (zp-dm5)

ich habe zwei beste freundinnen
io ho due migliori amiche

bitte zwei verschiedene sprachen angeben
sagen

bitte wählen sie zwei unterschiedliche sprachen
hast du dein auto anmeldet

in zwei urschriften in englischer sprache abgefasst
geschehen in zwei urschriften in englischer sprache.

der ezb-rat tritt alle zwei wochen zusammen
consiglio direttivo in riunione bimensile

der vollbetrieb sollte nach ablauf von zwei jahren erreicht sein.
der vollbetrieb sollte nach ablauf von zwei jahren erreicht sein.

das Ökosteuergesetz sah eine verlängerung der maßnahme zugunsten von unterglasanbaubetrieben um zwei jahre vor.
das Ökosteuergesetz sah eine verlängerung der maßnahme zugunsten von unterglasanbaubetrieben um zwei jahre vor.

bei zwei fusionen im jahr 2001 belief sich die grunderwerbsteuer auf 180000 eur für ca. 200 wohnungen.
bei zwei fusionen im jahr 2001 belief sich die grunderwerbsteuer auf 180000 eur für ca. 200 wohnungen.

die beihilfe wird auf der grundlage von zwei genehmigten regionalbeihilferegelungen gewährt [1].
die beihilfe wird auf der grundlage von zwei genehmigten regionalbeihilferegelungen gewährt [1].

bei nur zwei aller finanziell geförderten programme handelt es sich um lokale fernsehprogramme [60].
bei nur zwei aller finanziell geförderten programme handelt es sich um lokale fernsehprogramme [60].

die glunz ag und osbd haben auf einem bisher nicht für industrielle zwecke genutzten gelände ein integriertes holzverarbeitungszentrum errichtet, das aus zwei miteinander verbundenen werken besteht.
die glunz ag und osbd haben auf einem bisher nicht für industrielle zwecke genutzten gelände ein integriertes holzverarbeitungszentrum errichtet, das aus zwei miteinander verbundenen werken besteht.

außerdem scheint es keine technischen hindernisse zu geben, die die werft davon abhalten würden, gleichzeitig am dritten kai und parallel in zwei reihen schiffe zu bauen.
außerdem scheint es keine technischen hindernisse zu geben, die die werft davon abhalten würden, gleichzeitig am dritten kai und parallel in zwei reihen schiffe zu bauen.

7.7 des msf 1998 liegt eine strukturelle Überschusskapazität vor, wenn im durchschnitt der vergangenen fünf jahre der kapazitätsauslastungsgrad des betreffenden sektors oder teilsektors mehr als zwei prozentpunkte unter dem auslastungsgrad der verarbeitungsindustrie insgesamt liegt.
7.7 des msf 1998 liegt eine strukturelle Überschusskapazität vor, wenn im durchschnitt der vergangenen fünf jahre der kapazitätsauslastungsgrad des betreffenden sektors oder teilsektors mehr als zwei prozentpunkte unter dem auslastungsgrad der verarbeitungsindustrie insgesamt liegt.

le immagini sono la base per il calcolo dello spessore di grasso e muscoli secondo il metodo dei due punti "zwei-punkte messverfahren (zp)".
die bilder dienen als grundlage für die berechnung der speck- und muskeldicke nach dem "zwei-punkte-messverfahren (zp)".