From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
somavert è stato studiato in 112 pazienti con acromegalia nel corso di uno studio di 12 settimane.
Ποιες µελέτες εκπονήθηκαν για το somavert; Το somavert µελετήθηκε σε 112 ασθενείς µε ακροµεγαλία στο πλαίσιο µελέτης διάρκειας 12 εβδοµάδων.
il sovradosaggio per un periodo prolungato può determinare la comparsa di segni e sintomi di acromegalia o gigantismo.
Η μακροχρόνια υπερδοσολογία ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα σημεία και συμπτώματα μεγαλακρίας ή γιγαντισμού.
il trattamento deve iniziare sotto la supervisione di un medico con esperienza nel trattamento dell 'acromegalia.
Η έναρξη της θεραπείας πρέπει να γίνεται υπό την επίβλεψη γιατρού με εμπειρία στη θεραπεία της μεγαλακρίας.
il trattamento con somavert deve iniziare sotto la supervisione di un medico con esperienza nel trattamento dell’ acromegalia.
Πώς χρησιµοποιείται το somavert; Η έναρξη της θεραπείας µε somavert πρέπει να γίνεται από ιατρό µε εµπειρία στη θεραπεία της ακροµεγαλίας.
l’ uso di somavert in combinazione ad altri medicinali per il trattamento dell’ acromegalia non è stato studiato in modo approfondito.
Η χρήση του somavert σε συνδυασμό με άλλα φαρμακευτικά προϊόντα για τη θεραπεία της μεγαλακρίας δεν έχει διερευνηθεί εκτενώς.
l’ uso di somavert in combinazione ad altri medicinali indicato nel trattamento dell’ acromegalia non è stato studiato in modo approfondito.
Η χρήση του somavert σε συνδυασμό με άλλα φαρμακευτικά προϊόντα για τη θεραπεία της μεγαλακρίας δεν έχει διερευνηθεί εκτενώς.
il sovradosaggio a lungo termine può provocare sintomi di gigantismo e/ o acromegalia, in linea con i noti effetti da eccesso di ormone della crescita.
Η μακροχρόνια υπερδοσολογία μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα σημεία και συμπτώματα γιγαντισμού ή/ και μεγαλακρίας, συμβατά με τα γνωστά αποτελέσματα περίσσειας της αυξητικής ορμόνης.
un sovradosaggio a lungo termine può provocare segni e sintomi di gigantismo o acromegalia (crescita eccessiva di orecchie, naso, labbra, lingua e zigomi).
Η παρατεταμένη υπερδοσολογία μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα σημεία και συμπτώματα γιγαντισμού ή ακρομεγαλίας (αυξημένη ανάπτυξη των ώτων, της ρινός, των χειλέων και του ζυγωματικού οστού).
le reazioni avverse più comunemente riportate e considerate correlate a somavert, osservate in una percentuale ≥ 5% dei pazienti con acromegalia durante gli studi clinici, sono state reazioni al sito di iniezione 11%, sudorazione 7%, mal di testa 6% e astenia 6%.
Οι πλέον συνήθως αναφερόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες που θεωρήθηκαν σχετιζόμενες με το somavert και εκδηλώνονται στο ≥ 5% των ασθενών με μεγαλακρία κατά τη διάρκεια των - 4 - κλινικών δοκιμών ήταν αντιδράσεις στο σημείο της ένεσης 11%, εφίδρωση 7%, κεφαλαλγία 6% και αδυναμία 6%.