From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e’ un affronto alla civiltà.
Πρόκειται για προσβολή στον πολιτισμό.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
affronto, ora, un' altra questione.
Θίγω, τώρα, ένα άλλο ζήτημα.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
non è la prima volta che affronto questo argomento.
Όμως, δεν είναι σήμερα η πρώτη φορά που αναφέρομαι σ' αυτό.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
un tanto risulta dagli emendamenti che ora affronto brevemente.
Το γεγονός αυτό αντικατοπτρίζεται στις τροπολογίες στις οποίες στρέφομαι εν συντομία.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
e' un affronto alla democrazia che regna in quest' aula.
Το θεωρώ πρόκληση κατά της δημοκρατίας μέσα στην Αίθουσα αυτή.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
hanno appena ricevuto un grave affronto da parte del parlamento europeo.
Μόλις εξευτελίστηκαν από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
fà ricadere sui nostri vicini sette volte l'affronto con cui ti hanno insultato, signore
και αποδος εις τους γειτονας ημων επταπλασια εις τον κολπον αυτων τον ονειδισμον αυτων, με τον οποιον σε ωνειδισαν, Κυριε.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ba affronta inoltre tre diversi aspetti:
Η ba αναφέρει επίσης τρία άλλα θέματα:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
