Results for ambientalisti translation from Italian to Greek

se però crediamo a quanto affermano i movimenti ambientalisti, si tratta di speranze vane.
Αν όμως πιστέψουμε τους ισχυρισμούς των περιβαλλοντολόγων, ακόμα και αυτό δεν αποτελεί τίποτα περισσότερο από ευσεβείς πόθους.

marchi di questo tipo richiedono la fiducia del pubblico e il pieno sostegno dei movimenti ambientalisti.
Αυτή η μορφή σήμανσης χρειάζεται την εμπιστοσύνη της κοινής γνώμης καθώς επίσης και μια σύνδεση με το οικολογικό κίνημα.

in cambio dobbiamo chiedere ai gruppi ambientalisti di controllarsi e di dimostrare senso di responsabilità in relazione a tali conoscenze.
Δεύτερον, δεν πρέπει να κρύβουμε από το κοινό σε ποιες περιοχές βρίσκονται οι πειραματικές καλλιέργειες. Αυτό είναι το σωστό και το δίκαιο.

so che ci sono molte organizzazioni di ambientalisti irlandesi che saluterebbero certamente con entusiasmo un' iniziativa di questo genere.
Γνωρίζω ότι πολλές οργανώσεις στην Ιρλανδία που αγωνίζονται υπέρ των θεμάτων αυτών θα καλοσώριζαν μια τέτοια κίνηση.

gli ambientalisti in lussemburgo si sono battuti affinché venisse eliminata questa deroga, appoggiati dal ministero per l' ambiente.
Οι περιβαλλοντολόγοι στο Λουξεμβούργο αγωνίσθηκαν για την κατάργηση αυτής της εξαίρεσης που υποστηρίζει και ο Υπουργός Περιβάλλοντος.

non si tratta di contrapporre agricoltori e ambientalisti, agricoltori e operatori sanitari. gli agricoltori vogliono produrre assicurando la qualità dei loro prodotti.
Το θέμα δεν είναι να έρθουν αντιμέτωποι γεωργοί και περιβαλλοντολόγοι, ούτε γεωργοί και αρμόδιοι προστασίας της υγείας.

penso altresì che si dovrebbero coinvolgere consumatori e ambientalisti e considero sbagliato il ridotto inserimento dell' ecologia in tutte le politiche di normalizzazione.
nομίζω ακόμη πως οι ενώσεις καταναλωτών και οι περιβαλλοντικές οργανώσεις θα πρέπει να συμμετέχουν;

se non fosse per la vigilanza di politici, ong, ambientalisti e organizzazioni per la tutela dei consumatori, questa tecnologia sarebbe già stata imposta alla società.
Εάv δεv υπήρχε η επαγρύπvηση τωv πoλιτικώv, τωv ΜΚΟ, τωv περιβαλλovτoλόγωv και τα συμφέρovτα τωv καταvαλωτώv, αυτή η τεχvoλoγία θα είχε τώρα εισαχθεί στηv κoιvωvία.

ambientalista
Πολιτική οικολογία