Results for antiaritmici translation from Italian to Greek

antiaritmici
4 Αντιαρρυθμικά

antiaritmici ↑ 60% digossina
Αντιαρρυθµικά ∆ιγοξίνη

medicinali per aree terapeutiche antiaritmici
methadone 20- 60 mg qd (Ινδιναβίρη 800 mg tid) ΑΝΤΙΑΡΡΥΘΜΙΚΑ

cyclosporina tacrolimus sirolimus cardiovascolari antiaritmici
Κυκλοσπορίνη Τακρόλιμους sirolimus

metadone 20-60 mg qd (indinavir 800 mg tid) antiaritmici
methadone 20- 60 mg qd (Ινδιναβίρη 800 mg tid) ΑΝΤΙΑΡΡΥΘΜΙΚΑ

antiaritmici amiodarone, bepridil, encainide, flecanide, propafenone, chinidina
Αντιαρρυθμικά amiodarone, bepridil, encainide, flecanide, propafenone, quinidine

si prevede che intelence riduca le concentrazioni plasmatiche di questi antiaritmici.
Το intelence αναµένεται να µειώσει τις συγκεντρώσεις στο πλάσµα αυτών των αντιαρρυθµικών.

- antiaritmici classe ia (ad es. chinidina, idrochinidina, disopiramide)
- Κατηγορία Ια αντιαρρυθµικών (π. χ. quinidine, hydroquinidine, disopyramide)

1.000/ 100 mg due volte al giorno) altri medicinali antiaritmici
Φαρμακευτικό προϊον ανά θεραπευτική κατηγορία (δόση του invirase που χρησιμοποιήθηκε σε μελέτη)

- antiaritmici di classe ia (p. es. chinidina, idrochinidina, disopiramide) o
- αντιαρρυθμικά τάξης ia (π. χ. κινιδίνη, υδροκινιδίνη, δισοπυραμίδη) ή

antiaritmici di classe iii (ad es., amiodarone, sotalolo, dofetilide, ibutilide).
Αντιαρρυθµικά τάξης ΙΙΙ (π. χ. αµυοδαρόνη, σοταλόλη, δοφετιλίδη, ιµπουτιλίδη)

- se è in trattamento con medicinali che influiscono sul ritmo cardiaco (antiaritmici) o sul fegato
- εάν λαμβάνετε φάρμακα που μπορεί να επηρεάσουν τον καρδιακό ρυθμό (αντιαρρυθμικά) ή το

- antiaritmici di classe iii (p. es. amiodarone, sotalolo, dofetilide, ibutilide),
- αντιαρρυθμικά τάξης iii (π. χ. αμιωδαρόνη, σοταλόλη, δοφετιλίδη, ιμπουτιλίδη),

- farmaci noti per prolungare il tratto qt e/ o indurre torsioni di punta: antiaritmici di classe ia
- Φάρµακα που είναι γνωστό ότι επιµηκύνουν το qt διάστηµα και/ η επάγουν torsade de pointes:

si raccomanda cautela e, se disponibile, il monitoraggio della concentrazione terapeutica degli antiaritmici quando co-somministrati con intelence.
Συνιστάται προσοχή και παρακολούθηση της θεραπευτικής συγκέντρωσης, αν είναι εφικτό, των αντιαρρυθµικών όταν συγχορηγούνται µε το intelence.

i pazienti che assumono farmaci antiaritmici per il controllo dell’ aritmia e farmaci anticonvulsivanti per il controllo di disturbi convulsivi sono stati esclusi dagli studi clinici.
Ασθενείς που λαμβάνουν αντιαρρυθμική αγωγή για τον έλεγχο των αρρυθμιών και αντιεπιληπτική αγωγή για τον έλεγχο των επιληπτικών κρίσεων αποκλείστηκαν από τις κλινικές δοκιμές.

34 inducono torsioni di punta (che includono alcuni antiaritmici), essendo l' ipopotassiemia un fattore predisponente alle torsioni di punta.
- Κατηγορία Ια αντιαρρυθµικών (π. χ. quinidine, hydroquinidine, disopyramide)

l’ ipokaliemia può indurre spasmo muscolare e/ o accentuare aritmie cardiache associate all’ uso concomitante di glicosidi della digitale o alcuni medicinali antiaritmici.
Η υποκαλιαιµία µπορεί να προκαλέσει µυϊκούς σπασµούς και/ ή να επιτείνει αρρυθµία, που σχετίζεται µε την ταυτόχρονη χρήση καρδιακών γλυκοσιδών ή συγκεκριµένων αντι- αρρυθµικών φαρµακευτικών προϊόντων.

gli antidepressivi (triciclici e inibitori selettivi del reuptake della serotonina), neurolettici, antiaritmici, ecc. costituiscono un esempio di questa categoria di farmaci.
23 αποτελούν τα αντικαταθλιπτικά (τρικυκλικά και ssris), τα νευροληπτικά, τα αντιαρρυθµικά φάρµακα κλπ.

antiaritmici di classe ia (es. chinidina) o di classe iii (es. dofetilide, sotalolo) diversi dall' amiodarone.
Αντιαρρυθμικά Τάξης Ιa (π. χ. κινιδίνη) ή Τάξης ΙΙΙ (π. χ. δοφετιλίδη, σοταλόλη) εκτός της αμιωδαρόνης