Translate autoiniettarsi from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

come autoiniettarsi mircera

Greek

ΠΩΣ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΤΗΝ ΕΝΕΣΗ ΤΟΥ mircera ΜΟΝΟΣ ΣΑΣ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

queste istruzioni spiegano come autoiniettarsi introna.

Greek

Οι παρακάτω οδηγίες εξηγούν πως να κάνετε μόνοι σας την ένεση του introna.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

non cerchi di autoiniettarsi il farmaco senza aver ricevuto questo addestramento.

Greek

Μην επιχειρήσετε να κάνετε την ένεση στο εαυτό σας εάν δεν έχετε εκπαιδευτεί.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

le seguenti istruzioni spiegano come autoiniettarsi la dose singola di pegintron penna preriempita.

Greek

Οι ακόλουθες οδηγίες εξηγούν πώς να κάνετε μόνοι σας ενέσεις με την μίας χρήσης προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας pegintron.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

il medico o un suo/ una sua assistente le mostrerà come autoiniettarsi pegintron penna preriempita.

Greek

Ο γιατρός σας ή ο/ η βοηθός του θα σας δείξουν πώς να κάνετε μόνοι σας ένεση με την προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας pegintron.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

una volta istruiti adeguatamente e se il medico lo ritiene appropriato, i pazienti possono autoiniettarsi il medicinale.

Greek

Μετά από κατάλληλη εκπαίδευση οι ασθενείς μπορούν να κάνουν μόνοι τους την ένεση, εφόσον συμφωνεί ο γιατρός τους.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

non rimuova nessuno dei due cappucci dell’ago e non spinga il bottone della dose finchè non è pronto a autoiniettarsi la dose di peg intron.

Greek

Κάντε την ένεση του διαλύματος pegintron

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

i pazienti possono autoiniettarsi il farmaco per via sottocutanea o endovenosa con un’ emodialisi (un tubicino che porta in una vena) dopo aver ricevuto opportune istruzioni.

Greek

Μετά από κατάλληλη εκπαίδευση, οι ασθενείς µπορούν να κάνουν µόνοι τους την ένεση υποδόρια ή ενδοφλέβια µέσω γραµµής αιµοκάθαρσης (σωλήνας που καταλήγει σε φλέβα).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

le iniezioni successive possono essere somministrate da un operatore sanitario oppure lei può iniettarsi da solo (autoiniettarsi) mircera, dopo un opportuno addestramento (vedere le istruzioni alla fine di questo foglio illustrativo).

Greek

Οι επόμενες ενέσεις μπορούν να δοθούν από τον επαγγελματία υγείας ή αφού έχετε εκπαιδευτεί, μπορείτε να ενίετε το mircera μόνοι σας (βλέπε οδηγίες στο τέλος αυτού του φύλλου οδηγιών)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Add a translation

Results for autoiniettarsi translation from Italian to Greek

Computer translation

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Get a better translation with
7,799,856,261 human contributions

Users are now asking for help:

Results for autoiniettarsi translation from Italian to Greek

Computer translation

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Get a better translation with 7,799,856,261 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,799,856,261 human contributions