Translate bel from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

bel

Greek

ντεσιμπέλ

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

bel tempo

Greek

Καλοκαιρία

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

un bel client mpd

Greek

Ένας βέλτιστος διακομιστής mpd

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: IATE

Italian

sidi bel abbesalgeria. kgm

Greek

Σίντι Μπελ Άμπεςalgeria. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

cumuli di bel tempo

Greek

σωρείτης καλοκαιρίας

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

davvero un bel colpo!

Greek

Πράγματι, ένα ωραίο επίτευγμα!

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

bel tempo con foschiaweather condition

Greek

weather condition

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

brucia con una fiamma di un bel verde

Greek

Καίεται με ωραία πράσινη φλόγα

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

auld lang syne (nel bel tempo andato)

Greek

auld lang syne

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: IATE

Italian

quindi, ci aspetta un bel po' di lavoro.

Greek

Έχουμε λοιπόν πολλά μπροστά μας.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

occorre un bel rinnovamento dei più stretti consiglieri dei commissari.

Greek

Περάστε από κόσκινο τους στενούς συμβούλους των συναδέλφων σας της Επιτροπής!

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

cari signori, non ci avete mai riferito un bel nulla.

Greek

Δεν μας ενημερώσατε, κύριοι, ποτέ.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

siamo nel bel mezzo della partita. abbandoni davvero?

Greek

Το παιχνίδι βρίσκεται στη μέση. Πραγματικά επιθυμείτε την έξοδο;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

bel colpo! sei entrato nella classifica dei migliori punteggi!

Greek

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

il presidente basescu e i suoi simpatizzanti politici avranno quindi il loro bel da fare.

Greek

Συνεπώς, το έργο που πρέπει να επιτελέσει ο κ. basescu και οι πολιτικοί υποστηρικτές του είναι τεράστιο.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

togli le scorie dall'argento e l'orafo ne farà un bel vaso

Greek

Αφαιρεσον την σκωριαν απο του αργυρου, και σκευος θελει εξελθει εις τον χρυσοχοον

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

non possiamo permetterci un' altra catastrofe seguita solo da qualche bel discorso!

Greek

Δεν θα μπορέσουμε να αντεπεξέλθουμε στο κόστος μιας ακόμα καταστροφής την οποία θα συνοδεύσουμε μόνο με μερικές δηλώσεις.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

un altro bel tema. aspetto semplice e pulito con icone « calligrafiche ». name

Greek

Ακόμη ένα όμορφο θέμα. Πολύ απλή και καθαρή όψη με εικονίδια "calligraphics". name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

vorrei richiamare l’ attenzione sulle condizioni di un bel fiume ungherese, il rába.

Greek

– Θέλω να επιστήσω την προσοχή στην κατάσταση ενός πανέμορφου ποταμού της Ουγγαρίας, του ποταμού rába.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

quegli disse: «và in pace». partì da lui e fece un bel tratto di strada

Greek

Και ειπε προς αυτον, Υπαγε εν ειρηνη. Και ανεχωρησεν απ' αυτου μικρον τι διαστημα.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for bel translation from Italian to Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

The World's most reliable translator

Get a better translation with 10,186,295,341 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
10,186,295,341 human contributions