Results for brezza translation from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

brezza tesa

Greek

ολίγος άνεμος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

brezza leggera

Greek

λεπτός άνεμος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

brezza di ghiacciaio

Greek

άνεμος παγετώνα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prima che spiri la brezza del giorno e si allunghino le ombre, me ne andrò al monte della mirra e alla collina dell'incenso

Greek

Εωσου πνευση η αυρα της ημερας και φυγωσιν αι σκιαι, εγω θελω υπαγει εις το ορος της σμυρνης, και εις τον λοφον του θυμιαματος.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

poi udirono il signore dio che passeggiava nel giardino alla brezza del giorno e l'uomo con sua moglie si nascosero dal signore dio, in mezzo agli alberi del giardino

Greek

Και ηκουσαν την φωνην Κυριου του Θεου, περιπατουντος εν τω παραδεισω προς το δειλινον και εκρυφθησαν ο Αδαμ και η γυνη αυτου απο προσωπου Κυριου του Θεου, μεταξυ των δενδρων του παραδεισου.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prima che spiri la brezza del giorno e si allunghino le ombre, ritorna, o mio diletto, somigliante alla gazzella o al cerbiatto, sopra i monti degli aromi

Greek

Εωσου πνευση η αυρα της ημερας και φυγωσιν αι σκιαι, επιστρεψον, αγαπητε μου γινου ομοιος με δορκαδα η με σκυμνον ελαφου επι τα ορη τα διεσχισμενα.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,190,085,512 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK