Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buona
Καλή
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
buona cena
καλό δείπνο
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
buona notte
Καλό απόγευμα
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona notte!
Καληνύχτα!
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
“buona qualità”
«Καλή ποιότητα»
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona cena amore
καλό δείπνο
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona@item: inmenu
Λεπτομερής@ item: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona pasqua carissimi
Καλό Πάσχα αγαπημένοι μας
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona notte amici miei
buona notte amici miei
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le auguro buona fortuna.
Σας εύχομαι καλή τύχη.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eular buona / moderata 2
μέση (sd) eular Καλά/ μέτρια
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
buona notte bellissima ragazza
good night beautiful girl
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona sorte, buona fortuna
eutukia
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona fortuna, commissario vitorino.
Σας εύχομαι καλή τύχη, Επίτροπε κύριε Αntσnio vitorino.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
noi tutti sappiamo che una buona cultura generale e una buona formazione professionale sono la migliore assicurazione sulla vita.
Όλοι γνωρίζουμε ότι μια καλή σχολική εκπαίδευση και μια επαγγελματική κατάρτιση είναι η καλύτερη ασφάλεια ζωής.
purtroppo, questa buona intenzione ha avuto vita breve dinanzi agli emendamenti che sono stati testé votati in seduta plenaria.
Δυστυχώς, η αγαστή αυτή πρόθεση δεν διατηρήθηκε αρκετά με τις τροπολογίες που πριν λίγο ενέκρινε η Ολομέλεια.