Results for buona vita translation from Italian to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Greek

Info

Italian

buona vita

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

buona

Greek

Καλή

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buona cena

Greek

καλό δείπνο

Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

buona notte

Greek

Καλό απόγευμα

Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buona notte!

Greek

Καληνύχτα!

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

“buona qualità”

Greek

«Καλή ποιότητα»

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buona cena amore

Greek

καλό δείπνο

Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buona@item: inmenu

Greek

Λεπτομερής@ item: inmenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buona pasqua carissimi

Greek

Καλό Πάσχα αγαπημένοι μας

Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buona notte amici miei

Greek

buona notte amici miei

Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

le auguro buona fortuna.

Greek

Σας εύχομαι καλή τύχη.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

eular buona / moderata 2

Greek

μέση (sd) eular Καλά/ μέτρια

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buona notte bellissima ragazza

Greek

good night beautiful girl

Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buona sorte, buona fortuna

Greek

eutukia

Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buona fortuna, commissario vitorino.

Greek

Σας εύχομαι καλή τύχη, Επίτροπε κύριε Αntσnio vitorino.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ambiente di vita di buona qualità

Greek

ποιοτικό πλαίσιο διαβίωσης

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

buona fortuna, signora presidente bachelet.

Greek

Καλή τύχη, πρόεδρε bachelet.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

signor presidente, signora commissario, buona sera.

Greek

Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, καλησπέρα!

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

le probabilità di una buona qualità di vita per tutti costoro dipendono direttamente dall' ambiente.

Greek

Οι δυνατότητες των ανθρώπων αυτών να ζήσουν καλά εξαρτώνται απολύτως από το περιβάλλον στο οποίο κατοικούν.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

noi tutti sappiamo che una buona cultura generale e una buona formazione professionale sono la migliore assicurazione sulla vita.

Greek

Όλοι γνωρίζουμε ότι μια καλή σχολική εκπαίδευση και μια επαγγελματική κατάρτιση είναι η καλύτερη ασφάλεια ζωής.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

purtroppo, questa buona intenzione ha avuto vita breve dinanzi agli emendamenti che sono stati testé votati in seduta plenaria.

Greek

Δυστυχώς, η αγαστή αυτή πρόθεση δεν διατηρήθηκε αρκετά με τις τροπολογίες που πριν λίγο ενέκρινε η Ολομέλεια.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,969,870 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK