From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
cambiare
αλλάζω
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
non cambiare
Να μη γίνει αλλαγή
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
cambiare linea
αλλάζω γραμμή
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
cambiare la residenza
αλλάζω τόπο διαμονής
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
questo deve cambiare.
Αυτό πρέπει να αλλάξει.
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
e' ora di cambiare!
Αυτό πρέπει να αλλάξει!
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
cliccare qui per cambiare
Κλικ εδώ για αλλαγή
Last Update: 2013-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
evidentemente dobbiamo cambiare.
Είναι σαφές ότι χρειάζεται αλλαγή.
cambiare alcuni piazzamenti?
Τροποποίηση κάποιων θέσεων;
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
capacità di cambiare combustibile
δυνατότητα αλλαγής καυσίμων
impossibile cambiare lo sfondo.
Το φόντο δεν μπορεί να τροποποιηθεί.
cambiare l’ago e riprovare.
Αλλάξτε τη βελόνα και δοκιμάστε ξανά.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
la politica russa deve cambiare.
Η ρωσική πολιτική πρέπει να αλλάξει.
si deve cambiare completamente sistema!
Πρέπει να αλλάξουμε εντελώς σύστημα!
impossibile cambiare alla cartella %1.
Αδυναμία μετάβασης στο φάκελο% 1.
impossibile cambiare la frase segreta
Αδύνατη η αλλαγή της φράσης πρόσβασης
cambiare il filtro quando necessario.
Το φίλτρο πρέπει να αλλάζεται όποτε είναι απαραίτητο.
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la legislazione europea deve assolutamente cambiare.
Επιβάλλεται ο εκσυγχρονισμός της ευρωπαϊκής νομοθεσίας.
solo gli operatori possono cambiare l'argomento
Μόνο χειριστές αλλάζουν θέμα
alcuni soggetti dichiaranti possono cambiare strato .
λπ .