From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arrivati da giacobbe loro padre, nel paese di canaan, gli riferirono tutte le cose che erano loro capitate
Ηλθον δε προς Ιακωβ τον πατερα αυτων εις την γην Χανααν και απηγγειλαν προς αυτον παντα τα συμβαντα εις αυτους, λεγοντες,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
se le sono capitate una o più delle suindicate situazioni, o se non è sicuro, si rivolga al medico prima di assumere ketek.
Εάν κάποιο από τα παραπάνω ισχύει για εσάς, ή εάν έχετε αμφιβολίες ρωτήστε το γιατρό σας πριν πάρετε το ketek.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mosè raccontò al suocero quanto il signore aveva fatto al faraone e agli egiziani per israele, tutte le difficoltà loro capitate durante il viaggio, dalle quali il signore li aveva liberati
Και διηγηθη ο Μωυσης προς τον πενθερον αυτου παντα οσα ο Κυριος εκαμεν εις τον Φαραω και εις τους Αιγυπτιους υπερ του Ισραηλ, παντας τους μοχθους οιτινες συνεβησαν εις αυτους καθ' οδον, και ηλευθερωσεν αυτους ο Κυριος.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la causa è fra le più rasserenanti che ci siano capitate in europa e nel mondo intero: lo sgretolamento dell' unione sovietica e la conseguente fine della guerra fredda.
Η αιτία γιʼαυτό είναι κάτι που ανήκει στα πιο ευχάριστα που μας συνέβησαν στην Ευρώπη και σʼολόκληρο τον κόσμο, συγκεκριμένα η πτώση της Σοβιετικής Ένωσης και ως εκ τούτου ο τερματισμός του ψυχρού πολέμου.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality: