From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
--- nei sistemi di pooling le controparti possono sostituire giornalmente le attività a garanzia;
--- Στα συστήματα συγκέντρωσης των ασφαλειών, οι αντισυμßαλλόμενοι δύνανται να αντικαθιστούν τα περιουσιακά στοιχεία σε καθημερινή ßάση.
«centro contante» (cash centre)
τραπεζογραμμάτια ευρώ που έχουν επιστραφεί σε ΕθνΚΤ, αλλά δεν είναι κατάλληλα για κυκλοφορία βάσει ιδιαίτερης νομικής πράξης της ΕΚΤ σχετικά με την επεξεργασία τραπεζογραμματίων από τις ΕθνΚΤ, ή ii) τραπεζογραμμάτια ευρώ που έχουν επιστραφεί σε πιστωτικά ιδρύματα, περιλαμβανομένων των τραπεζών ΝΗΤΟ και των τραπεζών Εci, αλλά δεν είναι κατάλληλα για κυκλοφορία σύμφωνα με τα ελάχιστα πρότυπα διαλογής που καθορίζονται βάσει του πλαισίου ανακύκλωσης τραπεζογραμματίων (ΠΑΤ).
tavola 3 -- sistema di pooling data operazioni data d' inizio data di scadenza tasso importo nominale
Πίνακας 3 --- Σύστημα συγκέντρωσης των ασφαλειών Ημερομηνία Εκκρεμείς συναλλαγές Έναρξη Λήξη Επιτόκιο Χορηγηθείσα ρευστότητα