From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutti gli altri furono uccisi dalla spada che usciva di bocca al cavaliere; e tutti gli uccelli si saziarono delle loro carni
Και οι λοιποι εφονευθησαν με την ρομφαιαν του καθημενου επι του ιππου, την εξερχομενην εκ του στοματος αυτου και παντα τα ορνεα εχορτασθησαν εκ των σαρκων αυτων.
maria fece loro cantare il ritornello: perché ha mirabilmente trionfato: ha gettato in mare cavallo e cavaliere!»
Και η Μαριαμ ανταπεκρινετο προς αυτους, λεγουσα, Ψαλλετε εις τον Κυριον διοτι εδοξασθη ενδοξως τον ιππον και τον αναβατην αυτου ερριψεν εις θαλασσαν.
sia dan un serpente sulla strada, una vipera cornuta sul sentiero, che morde i garretti del cavallo e il cavaliere cade all'indietro
Ο Δαν θελει εισθαι οφις επι της οδου, ασπις επι της τριβου, δακνων τας πτερνας του ιππου, ωστε ο ιππευς αυτου θελει πιπτει εις τα οπισω.
infine, la soluzione al dilemma è stata trovata bene dal nuovo cavaliere della legion d' onore, onorevole karl von wogau, e sostenuta da questo parlamento.
Τέλος, τη λύση σ' αυτό το δίλημμα τη βρήκε ο νέος Ιππότης της Λεγεώνας της Τιμής, karl von wogau, και την υποστήριξε και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.
né l'arciere resisterà; non scamperà il corridore, nè si salverà il cavaliere. il più coraggioso fra i prodi fuggirà nudo in quel giorno!». oracolo del signore
και ο τοξοτης δεν θελει δυνηθη να σταθη και ο ταχυπους να εκφυγη και ο ιππευς να σωση την ζωην αυτου,
alcimus sposò i cavalieri di pepilidus;
ο δε καλά λεπαδνα ημφιεννυ και χαλινους γαμφηλαις αυτοί έβαλε.
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
